IATA Codes

Location Vị trí		City Thành phố		Airport Sân bay		Location Vị trí		City Thành phố		Airport Sân bay
Aalborg Aalborg		AAL AAL		AAL AAL		Anchorage Anchorage		ANC ANC		ANC ANC
Aarhus Aarhus		AAR AAR		AAR AAR		Anchorage, Merrill Field Anchorage, Merrill Field		ANC ANC		MRI MRI
Abadan Abadan		ABD ABD		ABD ABD		Ancona Ancona		AOI AOI		AOI AOI
Abakan Abakan		ABA ABA		ABA ABA		Andahuaylas Andahuaylas		ANS ANS		ANS ANS
Aberdeen Aberdeen		ABR ABR		ABR ABR		Anguilla Anguilla		AZA Aza		AZA Aza
Aberdeen Aberdeen		ABZ ABZ		ABZ ABZ		Aniak Aniak		ANI ANI		ANI ANI
Abha Abha		AHB AHB		AHB AHB		Ankang An Khang		AKA AKA		AKA AKA
Abu Dhabi Abu Dhabi		AUH AUH		AUH AUH		Ankara Ankara		ANK Ank		ANK Ank
Abidjan Abidjan		ABJ ABJ		ABJ ABJ		Ankara, Esenboga Ankara, Esenboga		ANK Ank		ESB ESB
Abilene Abilene		ABI ABI		ABI ABI		Annecy Annecy		NCY NCY		NCY NCY
Abuja Abuja		ABV ABV		ABV ABV		Antalya Antalya		AYT AYT		AYT AYT
Acapulco Acapulco		ACA ACA		ACA ACA		Antananarivo Antananarivo		TNR TNR		TNR TNR
Acarigua Acarigua		AGV AGV		AGV AGV		Antigua Antigua		ANU ANU		ANU ANU
Accra Accra		ACC ACC		ACC ACC		Antofagasta Antofagasta		ANF ANF		ANF ANF
Adak Island Adak Đảo		ADK ADK		ADK ADK		Antwerp Antwerp		ANR ANR		ANR ANR
Adana Adana		ADA ADA		ADA ADA		Anvik Anvik		ANV ANV		ANV ANV
Addis Ababa Addis Ababa		ADD ADD		ADD ADD		Aomori Aomori		AOJ AOJ		AOJ AOJ
Adelaide Adelaide		ADL ADL		ADL ADL		Apia Apia		APW APW		APW APW
Aden Aden		ADE ADE		ADE ADE		Appleton Appleton		ATW ATW		ATW ATW
Adler Adler		AER AER		AER AER		Aqaba Aqaba		AQJ AQJ		AQJ AQJ
Agadir Agadir		AGA AGA		AGA AGA		Arcata, Eureka Arcata, Eureka		ACV ACV		ACV ACV
Aguascaliente Aguascaliente		AGU AGU		AGU AGU		Arctic Village Arctic Village		ARC ARC		ARC ARC
Ahmedabad Ahmedabad		AMD AMD		AMD AMD		Arecibo Arecibo		ARE CÓ		ARE CÓ
Ajaccio Ajaccio		AJA AJA		AJA AJA		Arequipa Arequipa		AQP AQP		AQP AQP
Akiachak Akiachak		KKI KKI		KKI KKI		Arica Arica		ARI ARI		ARI ARI
Akiak Akiak		AKI AKI		AKI AKI		Aruba Aruba		AUA ÀUÀ		AUA ÀUÀ
Akita Akita		AXT AXT		AXT AXT		Ascension Ascension		ASC ASC		ASC ASC
Akron/Canton Akron / Canton		CAK CAK		CAK CAK		Asheville Asheville		AVL AVL		AVL AVL
Al-Baha Al-Baha		ABT ABT		ABT ABT		Ashikawa Ashikawa		AKJ AKJ		AKJ AKJ
Al-Fujairah Al-Fujairah		FJR FJR		FJR FJR		Ashland, Huntington Ashland, Huntington		HTS HTS		HTS HTS
Albany Albany		ABY ABY		ABY ABY		Asmara Asmara		ASM ASM		ASM ASM
Albany Albany		ALB ALB		ALB ALB		Asturias Asturias		OVD OVD		OVD OVD
Albert Bay Albert Bay		YAL YAL		YAL YAL		Asuncion Asuncion		ASU ASU		ASU ASU
Albuquerque Albuquerque		ABQ ABQ		ABQ ABQ		Aswan Aswan		ASW ASW		ASW ASW
Aleandroupolis Aleandroupolis		AXD AXD		AXD AXD		Athens Athens		ATH ATH		ATH ATH
Aleppo Aleppo		ALP ALP		ALP ALP		Atlanta Atlanta		ATL ATL		ATL ATL
Alexandria Alexandria		ESF ESF		ESF ESF		Atlanta, Beaver Ruin Atlanta, Beaver Ruin		ATL ATL		JAO Jao
Algiers Algiers		ALG ALG		ALG ALG		Atlanta, Perimeter Atlanta, Vành đai		ATL ATL		JAJ JAJ
Alicante Alicante		ALC ALC		ALC ALC		Atlantic City Atlantic City		AIY AIY		AIY AIY
Allakaket Allakaket		AET Hiệp phụ		AET Hiệp phụ		Atlantic City, Pomona Field Atlantic City, Pomona Field		AIY AIY		ACY Acy
Allentown Allentown		ABE ABE		ABE ABE		Atmautluak Atmautluak		ATT ATT		ATT ATT
Alma Ata Alma Ata		ALA ALA		ALA ALA		Auckland Auckland		AKL AKL		AKL AKL
Alor Setar Alor Setar		AOR AOR		AOR AOR		Augusta Augusta		AGS AGS		AGS AGS
Altoona Altoona		AOO ÁÖõ		AOO ÁÖõ		Austin Austin		AUS AUS		AUS AUS
Amarillo Amarillo		AMA AMA		AMA AMA		Ayacucho Ayacucho		AYP AYP		AYP AYP
Amchitka Amchitka		AHT AHT		AHT AHT
Amman Amman		AMM AMM		AMM AMM
Amritsar Amritsar		ATQ ATQ		ATQ ATQ
Amsterdam Amsterdam		AMS AMS		AMS AMS
Amsterdam, Schiphol Airport Amsterdam, Schiphol Airport		AMS AMS		SPL SPL
Baghdad, Al Muthana Baghdad, Al Muthana		BGW BGW		BGW BGW		Biak Biak		BIK BIK		BIK BIK
Baghdad, Saddam International Baghdad, Saddam quốc tế		BGW BGW		SDA SDA		Biarritz Biarritz		BIQ BIQ		BIQ BIQ
Bahrain Bahrain		BAH BAH		BAH BAH		Bilbao Bilbao		BIO BIO		BIO BIO
Bakersfield Bakersfield		BFL BFL		BFL BFL		Billings Billings		BIL BIL		BIL BIL
Bali Island, Denpasar Đảo Bali, Denpasar		DPS DPS		DPS DPS		Billund Billund		BLL BLL		BLL BLL
Balmaceda Balmaceda		BBA BBA		BBA BBA		Binghamton Binghamton		BGM BGM		BGM BGM
Baltimore Baltimore		BWI BWI		BWI BWI		Bintulu Bintulu		BTU BTU		BTU BTU
Baltimore, Gl. Baltimore, Gl. Martin Martin		BWI BWI		MTN MTN		Birmingham Birmingham		BHM BHM		BHM BHM
Bamako Bamako		BKO BKO		BKO BKO		Birmingham Birmingham		BHX BHX		BHX BHX
Bandar Abbas Bandar Abbas		BND BND		BND BND		Bissau Bissau		BXO BXO		BXO BXO
Bandar Seri Bagawan Bandar Seri Bagawan		BWN BWN		BWN BWN		Blantyre Blantyre		BLZ BLZ		BLZ BLZ
Bangalore Bangalore		BLR BLR		BLR BLR		Bloemfontein Bloemfontein		BFN BFn		BFN BFn
Bangkok Bangkok		BKK BKK		BKK BKK		Bloomington Bloomington		BMI BMI		BMI BMI
Bangor Bangor		BGR BGR		BGR BGR		Boa Vista Boa Vista		BVB BVB		BVB BVB
Bangui Bangui		BGF BGF		BGF BGF		Bodo Bodo		BOO BOO		BOO BOO
Banjul Banjul		BJL BJL		BJL BJL		Bogota Bogota		BOG BOG		BOG BOG
Baotou Bao Đầu		BAV BAV		BAV BAV		Boise Boise		BOI Bội		BOI Bội
Barbados Barbados		BGI BGI		BGI BGI		Bologna Bologna		BLQ BLQ		BLQ BLQ
Barcelona Barcelona		BCN BCN		BCN BCN		Bombay Bombay		BOM BOM		BOM BOM
Barcelona Barcelona		BLA BLA		BLA BLA		Bonaire Bonaire		BON BON		BON BON
Bardufoss Bardufoss		BDU BDU		BDU BDU		Bordeaux Bordeaux		BOD BOD		BOD BOD
Bari Bari		BRI BRI		BRI BRI		Boston Boston		BOS BOS		BOS BOS
Barinas Barinas		BNS BNS		BNS BNS		Boulder Boulder		WBU WBU		WBU WBU
Barquisimeto Barquisimeto		BRM BRM		BRM BRM		Bourlamaq/Val D'or Bourlamaq / Val D'or		YVO YVO		YVO YVO
Barranquilla Barranquilla		BAQ BAQ		BAQ BAQ		Bournemouth Bournemouth		BOH Boh		BOH Boh
Barrow Barrow		BRW BRW		BRW BRW		Bozeman Bozeman		BZN BZN		BZN BZN
Basle Basle		BSL BSL		BSL BSL		Bradley Bradley		BDL BDL		BDL BDL
Basra Basra		BSR BSR		BSR BSR		Brainerd Brainerd		BRD BRD		BRD BRD
Bastia Bastia		BIA Bia		BIA Bia		Brasilia Brasilia		BSB BSB		BSB BSB
Bastia, Biak Bastia, Biak		BIA Bia		BIK BIK		Bratislava Bratislava		BTS BTS		BTS BTS
Baton Rouge Baton Rouge		BTR BTR		BTR BTR		Brazzaville Brazzaville		BZV BZV		BZV BZV
Battle Creek Battle Creek		BTL BTL		BTL BTL		Bremen Bremen		BRE BRE		BRE BRE
Bay City/Saginaw Bay City / Saginaw		MBS MBS		MBS MBS		Brest Brest		BES BES		BES BES
Beaumont Beaumont		BPT BPT		BPT BPT		Bridgeport Bridgeport		BDR BDR		BDR BDR
Beaver Hải ly		WBQ WBQ		WBQ WBQ		Brisbane Brisbane		BNE BNE		BNE BNE
Beef Island, Tortola Đảo thịt bò, Tortola		EIS EIS		EIS EIS		Bristol Bristol		BRS BRS		BRS BRS
Beijing Bắc Kinh		BJS Bjs		BJS Bjs		Brownsville Brownsville		BRO Bro		BRO Bro
Beijing Bắc Kinh		BJS Bjs		PEK PEK		Brussels Brussels		BRU BRU		BRU BRU
Beijing, Nanyuan Airport Bắc Kinh, Sân bay Nam Uyển		BJS Bjs		NAY NAY		Bucaramanga Bucaramanga		BGA BGA		BGA BGA
Beira Beira		BEW BEW		BEW BEW		Bucharest Bucharest		BUH Buh		BUH Buh
Beirut Beirut		BEY Bey		BEY Bey		Bucharest, Baneasa Bucharest, Băneasa		BUH Buh		BBU BBU
Belem Belem		BEL BEL		BEL BEL		Bucharest, Otopeni Bucharest, Otopeni		BUH Buh		OTP OTP
Belfast Belfast		BFS BFS		BFS BFS		Budapest Budapest		BUD BUD		BUD BUD
Belfast, Belfast City Belfast, Belfast City		BFS BFS		BHD BHD		Buenos Aires Buenos Aires		BUE BUE		BUE BUE
Belgrade Belgrade		BEG Beg		BEG Beg		Buenos Aires, Ministro Pistarini Buenos Aires, Ministro Pistarini		BUE BUE		EZE EZE
Belize Belize		BZE BZE		BZE BZE		Buenos Aires, Jorge Newbery Buenos Aires, Jorge Newbery		BUE BUE		AEP AEP
Belize, Municipal Belize, Municipal		BZE BZE		TZA TZA		Bujumbura Bujumbura		BJM BJM		BJM BJM
Bellingham Bellingham		BLI BLI		BLI BLI		Bulawayo Bulawayo		BUQ BUQ		BUQ BUQ
Belo Horizonte Belo Horizonte		BHZ BHZ		BHZ BHZ		Bundaberg, Blanding Bundaberg, Blanding		BDG BDG		BDG BDG
Benghazi Benghazi		BEN BẾN		BEN BẾN		Burbank Burbank		BUR BUR		BUR BUR
Bergen Bergen		BGO BGO		BGO BGO		Burlington Burlington		BTV BTV		BTV BTV
Berlin Berlin		BER BER		BER BER		Bushehr Bushehr		BUZ Buz		BUZ Buz
Berlin, Schonefeld Berlin, Schonefeld		SXF SXF		SXF SXF		Butte Butte		BTM BTM		BTM BTM
Berlin, Tegel Berlin, Tegel		BER BER		TXL TXL
Berlin, Tempelhof Berlin, Tempelhof		BER BER		THF THF
Bermuda Bermuda		BDA BDA		BDA BDA
Bern Bern		BRN BRN		BRN BRN
Bethel Bethel		BET BET		BET BET
Bettles Bettles		BTT BTT		BTT BTT
Cairns Cairns		CNS CNS		CNS CNS		Chongqing Trùng Khánh		CKG CKG		CKG CKG
Cairo Cairo		CAI CÁI		CAI CÁI		Christchurch Christchurch		CHC CHC		CHC CHC
Cajamarca Cajamarca		CJA CJA		CJA CJA		Chuathbaluk Chuathbaluk		CHU CHU		CHU CHU
Calama Calama		CJC CJC		CJC CJC		Cincinnati Cincinnati		CVG CVG		CVG CVG
Calcutta Calcutta		CCU CCU		CCU CCU		Ciudad Del Carmen Ciudad Del Carmen		CME CME		CME CME
Calgary Calgary		YYC YYC		YYC YYC		Cleveland Cleveland		CLE CLE		CLE CLE
Cali Cali		CLO CLO		CLO CLO		Cleveland, Burke Lakefront Cleveland, Burke Lakefront		CLE CLE		BKL BKL
Calicut Calicut		CCJ CCJ		CCJ CCJ		Cochabamba Cochabamba		CBB CBB		CBB CBB
Calvi Calvi		CLY CLY		CLY CLY		Cochin Cochin		COK COK		COK COK
Cambridge Bay Cambridge Bay		YCB YCB		YCB YCB		Coeur D'Alene Coeur D'Alene		COE COE		COE COE
Campo Grande Campo Grande		CGR CGR		CGR CGR		Cold Bay Lạnh Bay		CDB CDB		CDB CDB
Canaima Canaima		CAJ CAJ		CAJ CAJ		Colima Colima		CLQ CLQ		CLQ CLQ
Cancun Cancun		CUN CUN		CUN CUN		College Station College Station		CLL CLL		CLL CLL
Cape Girardeau Cape Girardeau		CGI CGI		CGI CGI		Cologne Cologne		CGN CGN		CGN CGN
Cape Town Cape Town		CPT CPT		CPT CPT		Colombo Colombo		CMB CMB		CMB CMB
Caracas Caracas		CCS CCS		CCS CCS		Colorado Springs Colorado Springs		COS COS		COS COS
Cardiff Cardiff		CWL CWL		CWL CWL		Columbia Columbia		CAE CAE		CAE CAE
Carlsbad Carlsbad		CNM CNM		CNM CNM		Columbia Columbia		COU COU		COU COU
Cartagena Cartagena		CTG CTG		CTG CTG		Columbus Columbus		CMH CMH		CMH CMH
Carupano Carupano		CUP CUP		CUP CUP		Columbus Columbus		CSG CSG		CSG CSG
Casablanca Casablanca		CAS CAS		AAA AAA		Columbus Columbus		UBS UBS		UBS UBS
Casablanca, Mohamed V Casablanca, Mohamed V		CAS CAS		CMN CMN		Conakry Conakry		CKY CKY		CKY CKY
Casablanca, Anfa Casablanca, Anfa		CAS CAS		CAS CAS		Concepcion Concepcion		CCP ĐTC		CCP ĐTC
Casper Casper		CPR CPR		CPR CPR		Copenhagen Copenhagen		CPH CPH		CPH CPH
Catania Catania		CTA Cố vấn trưởng		CTA Cố vấn trưởng		Copenhagen, Roskilde Copenhagen, Roskilde		CPH CPH		RKE RKE
Cayenne Cayenne		CAY CÂY		CAY CÂY		Copiapo Copiapo		CPO CPO		CPO CPO
Cebu Cebu		CEB CEB		CEB CEB		Cordova Cordova		CDV CDV		CDV CDV
Cedar City Cedar City		CDC CDC		CDC CDC		Cork Cork		ORK ORK		ORK ORK
Cedar Rapids / Iowa City Cedar Rapids / Iowa City		CID CID		CID CID		Corning, Elmira Corning, Elmira		ELM ELM		ELM ELM
Chachapoyas Chachapoyas		CHH CHH		CHH CHH		Coro Coro		CZE CZE		CZE CZE
Chalkyits Chalkyits		CIK CIK		CIK CIK		Corpus Christie Corpus Christie		CRP CRP		CRP CRP
Champaign Champaign		CMI CMI		CMI CMI		Corpus Christie, Cabaniss Field Corpus Christie, Cabaniss Field		CRP CRP		NGW NGW
Changchun Trường Xuân		CGQ CGQ		CGQ CGQ		Corpus Christie, Cuddihy Field Corpus Christie, Cuddihy Field		CRP CRP		CUX CUX
Changsha Trường Sa		CSX CSX		CSX CSX		Cotonou Cotonou		COO COO		COO COO
Charleston Charleston		CHS CHS		CHS CHS		Coyhaique Coyhaique		GXQ GXQ		GXQ GXQ
Charlotte Charlotte		CLT CLT		CLT CLT		Cozumel Cozumel		CZM CZM		CZM CZM
Chattanooga Chattanooga		CHA CHA		CHA CHA		Crokked Creek Crokked Creek		CKD CKD		CKD CKD
Chefornak Chefornak		CYF Cyf		CYF Cyf		Cruzeiro Do Sul Cruzeiro Do Sul		CZS Loại CZ		CZS Loại CZ
Cheju Cheju		CJU CJU		CJU CJU		Cuenca Cuenca		CUE CUE		CUE CUE
Chengdu Thành Đô		CTU ĐHCT		CTU ĐHCT		Cuiaba Cuiaba		CGB CGB		CGB CGB
Chetumal Chetumal		CTM CTM		CTM CTM		Culebra Culebra		CPX CPX		CPX CPX
Chevak Chevak		VAK VAK		VAK VAK		Culiacan Culiacan		CUL CUL		CUL CUL
Chiang Mai Chiang Mai		CNX CNX		CNX CNX		Cumana Cumana		CUM CUM		CUM CUM
Chicago Chicago		CHI Chí		CHI Chí		Curacao Curacao		CUR CUR		CUR CUR
Chicago, Merill C. Meigs Chicago, Merill C. Meigs		CHI Chí		CGX CGX		Curitiba Curitiba		CWB CWB		CWB CWB
Chicago, Midway Chicago, Midway		CHI Chí		MDW MDW		Cusco Cusco		CUZ Cuz		CUZ Cuz
Chicago, O'Hare Chicago, O'Hare		CHI Chí		ORD STT
Chichenitza Chichenitza		CZA CZA		CZA CZA
Chiclayo Chiclayo		CIX CIX		CIX CIX
Chico Chico		CIC CIC		CIC CIC
Chignik Chignik		KCL KCl		KCL KCl
Chihuahua Chihuahua		CUU CỬU		CUU CỬU
Chisholm Chisholm		HIB Hib		HIB Hib
Chittagong Chittagong		CGP CGP		CGP CGP
Dakar Dakar		DKR DKR		DKR DKR		Detroit Detroit		DTT DTT		DTW DTW
Dalaman Dalaman		DLM DLM		DLM DLM		Detroit City Thành phố Detroit		DTT DTT		DET DET
Dalian Đại Liên		DLC DLC		DLC DLC		Detroit, Willow Run Detroit, Willow Run		DTT DTT		YIP Yip
Dallas/Ft. Dallas / Ft. Worth Đáng		DFW DFW		DFW DFW		Dhahran Dhahran		DHA DHA		DHA DHA
Dallas, Love Field Dallas, Love Field		DAL Dal		DAL Dal		Dhaka Dhaka		DAC DAC		DAC DAC
Damascus Damascus		DAM ĐẦM		DAM ĐẦM		Dillingham Dillingham		DLG DLG		DLG DLG
Danville Danville		DNV DNV		DNV DNV		Djerba Djerba		DJE Đề		DJE Đề
Dar Es Salaam Dar Es Salaam		DAR DAR		DAR DAR		Djibouti Djibouti		JIB Jib		JIB Jib
Darwin Darwin		DRW DRW		DRW DRW		Doha Doha		DOH DOH		DOH DOH
Davao Davao		DVO DVO		DVO DVO		Dominica, Cane Field Dominica, mía Field		DOM DOM		DCF DCF
Dayton Dayton		DAY NGÀY		DAY NGÀY		Dominica, Melville Hall Dominica, Melville Hall		DOM DOM		DOM DOM
Daytona Beach Daytona Beach		DAB DAB		DAB DAB		Dothan Dothan		DHN DHN		DHN DHN
Decatur Decatur		DEC Tháng Mười Hai		DEC Tháng Mười Hai		Douala Douala		DLA DLA		DLA DLA
Deer Lake Deer Lake		YDF YDF		YDF YDF		Dresden Dresden		DRS DRS		DRS DRS
Delhi Delhi		DEL DEL		DEL DEL		Dubai Dubai		DXB DXB		DXB DXB
Delta Delta		DTA DTA		DTA DTA		Dublin Dublin		DUB DUB		DUB DUB
Denver Denver		DEN DEN		DEN DEN		Duluth Duluth		DLH DLH		DLH DLH
Des Moines Des Moines		DSM DSM		DSM DSM		Durango Durango		DGO DGO		DGO DGO
Detroit Detroit		DTT DTT		DTT DTT		Durango Durango		DRO DRO		DRO DRO
Detroit Detroit		DTT DTT		DTW DTW		Durban Durban		DUR DUR		DUR DUR
Detroit City Thành phố Detroit		DTT DTT		DET DET		Dusseldorf Dusseldorf		DUS DUS		DUS DUS
Detroit, Willow Run Detroit, Willow Run		DTT DTT		YIP Yip		Dutch Harbor Hà Lan Châu Cảng		DUT DUT		DUT DUT
Dhahran Dhahran		DHA DHA		DHA DHA
East London Đông London		ELS ELS		ELS ELS		Enschede Enschede		ENS ENS		ENS ENS
East Midlands East Midlands		EMA EMA		EMA EMA		Entebbe Entebbe		EBB EBB		EBB EBB
Easter Island Đảo Phục Sinh		IPC IPC		IPC IPC		Ercan Ercan		ECN ECN		ECN ECN
Edinburgh Edinburgh		EDI EDI		EDI EDI		Erevan Erevan		EVN EVN		EVN EVN
Edmonton Edmonton		YEA Yea		YEA Yea		Erfurt Erfurt		ERF ERF		ERF ERF
Edmonton, Albert Int'l Edmonton, Albert Int'l		YEA Yea		YEG YEG		Erie Erie		ERI ERI		ERI ERI
Edmonton, Municipal Edmonton, Municipal		YEA Yea		YXD YXD		Eugene Eugene		EUG EUG		EUG EUG
Edmonton, Namao Field Edmonton, Namao Field		YEA Yea		YED YED		Evansville Evansville		EVV EVV		EVV EVV
Eek Eek		EEK EEK		EEK EEK		Evenes Evenes		EVE EVE		EVE EVE
Eglin Afb/Valparaiso Eglin AFB / Valparaiso		VPS VPS		VPS VPS		Exeter Exeter		EXT EXT		EXT EXT
Eindhoven Eindhoven		EIN EIN		EIN EIN
El Paso El Paso		ELP ELP		ELP ELP
El Salvador El Salvador		ESR ESR		ESR ESR
Elat Elat		ETH ETH		ETH ETH
Elko Elko		EKO Eko		EKO Eko
Ely Ely		ELY Ely		ELY Ely
Fairbanks Fairbanks		FAI FAI		FAI FAI		Frankfurt Frankfurt		FRA FRA		FRA FRA
Fall River, New Bedford Fall River, New Bedford		EWB Ewb		EWB Ewb		Fredericton Fredericton		YFC YFC		YFC YFC
False Pass Sai Pass		KFP KFP		KFP KFP		Freeport Freeport		FPO FPO		FPO FPO
Fargo Fargo		FAR FAR		FAR FAR		Freetown Freetown		FNA FNA		FNA FNA
Faro Faro		FAO FAO		FAO FAO		Freetown, Hastings Freetown, Hastings		FNA FNA		HGS HgS
Fayetteville Fayetteville		FAY FAY		FAY FAY		Fresno Fresno		FAT FAT		FAT FAT
Fayetteville Fayetteville		FYV FYV		FYV FYV		Friedrichshafen Friedrichshafen		FDH FDH		FDH FDH
Fez Fez		FEZ Fez		FEZ Fez		Ft de France Ft de France		FDF FDF		FDF FDF
Fillmore Fillmore		FIL FIL		FIL FIL		Ft Pierce Ft Pierce		FPR FPR		FPR FPR
Flagstaff Flagstaff		FLG FLG		FLG FLG		Ft Simpson Ft Simpson		YFS YFS		YFS YFS
Flint Flint		FNT FNT		FNT FNT		Ft Smith Ft Smith		FSM FSM		FSM FSM
Florence Florence		FLR FLR		FLR FLR		Ft Wayne Ft Wayne		FWA FWA		FWA FWA
Florence Florence		MSL MSL		MSL MSL		Ft Yukon Ft Yukon		FYU FYU		FYU FYU
Flores Flores		FRS FRS		FRS FRS		Fukuoka Fukuoka		FUK FUK		FUK FUK
Fort Chima Fort Chima		YVP YVP		YVP YVP		Funchal Funchal		FNC FNC		FNC FNC
Fort Myers Fort Myers		FMY FMY		FMY FMY		Fuzhou Lâm Xuyên		FOC FOC		FOC FOC
Fort Nelson Fort Nelson		YYE YYE		YYE YYE
Fort St. John Fort St John		YXJ YXJ		YXJ YXJ
Fortaleza Fortaleza		FOR For		FOR For
Gainesvile Gainesvile		GNV GNV		GNV GNV		Great Falls Great Falls		GTF GTF		GTF GTF
Galena Galena		GAL GAL		GAL GAL		Green Bay Green Bay		GRB GRB		GRB GRB
Garoua Garoua		GOU Gou		GOU Gou		Greensboro Greensboro		GSO Tổng cục Thống kê		GSO Tổng cục Thống kê
Gassim Gassim		ELQ ELQ		ELQ ELQ		Greenville Greenville		GLH GLH		GLH GLH
Gauhati Gauhati		GAU GAU		GAU GAU		Greenville Greenville		GSP GSP		GSP GSP
Gemena Gemena		GMA GMA		GMA GMA		Greenville Greenville		PGV PGV		PGV PGV
Geneva Geneva		GVA GVA		GVA GVA		Grenada Grê-na-đa		GND GND		GND GND
Genoa Genoa		GOA Goa		GOA Goa		Grenoble Grenoble		GNB GNB		GNB GNB
Gladewater, Longview Gladewater, Longview		GGG GGG		GGG GGG		Groningen Groningen		GRQ GRQ		GRQ GRQ
Glasgow Glasgow		GLA GLA		GLA GLA		Guadalajara Guadalajara		GDL GDL		GDL GDL
Glasgow, Prestwick Glasgow, Prestwick		GLA GLA		PIK Pik		Guam Guam		GUM GUM		GUM GUM
Goma Goma		GOM GOM		GOM GOM		Guangzhou Quảng châu		CAN CAN		CAN CAN
Goodnew Bay Goodnew Bay		GNU GNU		GNU GNU		Guatemala City Thành phố Guatemala		GUA Gua		GUA Gua
Goose Bay Goose Bay		YYR YYR		YYR YYR		Guayaquil Guayaquil		GYE Gye		GYE Gye
Goroka Goroka		GKA GKA		GKA GKA		Guernsey Guernsey		GCI GCI		GCI GCI
Gothenburg Gothenburg		GOT GOT		GOT GOT		Guilin Quế Lâm		KWL KWL		KWL KWL
Gran Canaria Gran Canaria		LPA LPA		LPA LPA		Guiyang Quý Dương		KWE KWE		KWE KWE
Grand Cayman Grand Cayman		GCM GCM		GCM GCM		Gulfport Gulfport		GPT GPT		GPT GPT
Grand Fork Grand Fork		GFK GFK		GFK GFK		Gunnison Gunnison		GUC GUC		GUC GUC
Grand Rapids Grand Rapids		GRR GRR		GRR GRR
Grand Turk Grand Turk		GDT GDT		GDT GDT
Grande Prairie Grande Prairie		YQU YQU		YQU YQU
Grayling Grayling		KGX KGX		KGX KGX
Graz Graz		GRZ GRZ		GRZ GRZ
Hagen Hagen		HAG HAG		HAG HAG		Hilo Hilo		ITO ITO		ITO ITO
Haikou Hải Khẩu		HAK Hak		HAK Hak		Hiroshima Hiroshima		HIJ Hij		HIJ Hij
Hail Mưa đá		HAS HAS		HAS HAS		Ho Chi Minh City Thành phố Hồ Chí Minh		SGN SGN		SGN SGN
Hakodate Hakodate		HKD HKD		HKD HKD		Hohhot Hohhot		HET HET		HET HET
Halifax Halifax		YHZ YHZ		YHZ YHZ		Holy Cross Holy Cross		HCR HCR		HCR HCR
Hall Beach Hall Beach		YUX YUX		YUX YUX		Homer Homer		HOM HOM		HOM HOM
Hamburg Hamburg		HAM Ham		HAM Ham		Hong Kong Hồng Kông		HKG HKG		HKG HKG
Hamilton Hamilton		YHM YHM		YHM YHM		Honolulu Honolulu		HNL HNL		HNL HNL
Hampton / Williamsburg Hampton / Williamsburg		PHF PHF		PHF PHF		Hoolehua Hoolehua		MKK MKK		MKK MKK
Hangzhou Hàng Châu		HGH Hgh		HGH Hgh		Hooper Bay Hooper Bay		HPB HPB		HPB HPB
Hanoi Hà Nội		HAN HAN		HAN HAN		Hoskins Hoskins		HKN HKN		HKN HKN
Hanover Hanover		HAJ Haj		HAJ Haj		Houston Houston		HOU HOU		HOU HOU
Harare Harare		HRE HRE		HRE HRE		Houston, Intercontinental Houston, Intercontinental		HOU HOU		IAH IAH
Harbin Cáp Nhĩ Tân		HRB HRB		HRB HRB		Houston, Hull Field Houston, Hull Field		HOU HOU		SGR SGR
Harlingen Harlingen		HRL HRL		HRL HRL		Hughes Hughes		HUS HUS		HUS HUS
Harrisburg Harrisburg		HAR HAR		HAR HAR		Humberside Humberside		HUY HUY		HUY HUY
Hartford Hartford		HFD HFD		HFD HFD		Huntsville Huntsville		HSV HSV		HSV HSV
Hartford, Barnes Hartford, Barnes		HFD HFD		BNH BNH		Huslia Huslia		HSL HSL		HSL HSL
Hartford, Bradford Hartford, Bradford		HFD HFD		BDL BDL		Hyannis Hyannis		HYA Hya		HYA Hya
Hat Yai Hat Yai		HDY HDY		HDY HDY		Hyderabad Hyderabad		HYD HYD		HYD HYD
Haugesund Haugesund		HAU HẬU		HAU HẬU
Havana Havana		HAV HAV		HAV HAV
Hay River Hay sông		YHY YHY		YHY YHY
Hefei Hợp Phì		HFE HFE		HFE HFE
Helena Helena		HLN HLN		HLN HLN
Helsingborg Helsingborg		AGH AGH		AGH AGH
Helsinki Helsinki		HEL Hel		HEL Hel
Heraklion Heraklion		HER HER		HER HER
Hermosillo Hermosillo		HMO HMO		HMO HMO
Iguassu Falls Iguassu Falls		IGU IGU		IGU IGU		Istanbul Istanbul		IST ICT		IST ICT
Iliamna Iliamna		ILI Ili		ILI Ili		Islip, Long Island Macarthur Islip, Long Island Macarthur		ISP ISP		ISP ISP
Indianapolis Indianapolis		IND IND		IND IND		Ithaca Ithaca		ITH ITH		ITH ITH
Innsbruck Innsbruck		INN INN		INN INN		Ivanoff Bay Ivanoff Bay		KIB KiB		KIB KiB
Inuvik Inuvik		YEV YEV		YEV YEV		Izmir Izmir		IZM IZM		IZM IZM
Ipoh Ipoh		IPH IPH		IPH IPH		Izmir, Adnan Menderes Izmir, Adnan Menderes		IZM IZM		ADB ADB
Iqaluit Iqaluit		YFB YFB		YFB YFB		Izmir, Cigli Military Izmir, Cigli quân sự		IZM IZM		IGL IGL
Iquique Iquique		IQQ IQQ		IQQ IQQ
Iron Mountain Iron Mountain		IMT IMT		IMT IMT
Isfahan Isfahan		IFN IFN		IFN IFN
Isiro Isiro		IRP IRP		IRP IRP
Islamabad Islamabad		ISB ISB		ISB ISB
Isles of Scil, St. Mary's Isles của Scil, St Mary's		ISC ISC		ISC ISC
Isles of Scil, Tresco Isles của Scil, Tresco		ISC ISC		TSO Tso
Jackson Jackson		JAC JAC		JAC JAC		Jinan Tế Nam		TNA TNA		TNA TNA
Jackson Jackson		JAN JAN		JAN JAN		Johannesburg Johannesburg		JNB JNB		JNB JNB
Jacksonville Jacksonville		JAX JAX		JAX JAX		Johnston Island Johnston Island		JON JON		JON JON
Jaipur Jaipur		JAI JAI		JAI JAI		Johor Bahru Johor Bahru		JHB JHB		JHB JHB
Jakarta Jakarta		JKT JKT		CGK CGK		Jonkoping Jonkoping		JKG JKG		JKG JKG
Jakarta Jakarta		JKT JKT		JKT JKT		Juanjui Juanjui		JJI JJI		JJI JJI
Jakarta, Halim Perdana Kusuma Jakarta, Halim Perdana Kusuma		JKT JKT		HLP HLP		Juba Juba		JUB JUB		JUB JUB
Janesville Janesville		JVL JVL		JVL JVL		Juliaca Juliaca		JUL Tháng Bảy		JUL Tháng Bảy
Jeddah Jeddah		JED JED		JED JED		Juneau Juneau		JNU JNU		JNU JNU
Jersey Jersey		JER Jer		JER Jer
Kabul Kabul		KBL KBL		KBL KBL		King Cover King Cover		KVC KVC		KVC KVC
Kaduna Kaduna		KAD Kad		KAD Kad		King Salm King Salm		AKN AKN		AKN AKN
Kagoshima Kagoshima		KOJ Koj		KOJ Koj		Kingston Kingston		KIN KIN		KIN KIN
Kahului Kahului		OGG OGG		OGG OGG		Kingston, Tinson Kingston, Tinson		KIN KIN		KTP KTP
Kailua Kailua		KOA KOA		KOA KOA		Kinshasa Kinshasa		FIH FIH		FIH FIH
Kalamazoo Kalamazoo		AZO Azo		AZO Azo		Kipnuk Kipnuk		KPN KPN		KPN KPN
Kalispell Kalispell		FCA FCA		FCA FCA		Kiruna Kiruna		KRN Krn		KRN Krn
Kalskag Kalskag		KLG KLG		KLG KLG		Kisangani Kisangani		FKI FKI		FKI FKI
Kaltag Kaltag		KAL KAL		KAL KAL		Klagenfurt Klagenfurt		KLU Klu		KLU Klu
Kanab Kanab		KNB KNB		KNB KNB		Knoxville Knoxville		TYS Tys		TYS Tys
Kananga Kananga		KGA Kga		KGA Kga		Kochi Kochi		KCZ KCZ		KCZ KCZ
Kano Kano		KAN KAN		KAN KAN		Kodiak Kodiak		ADQ ADQ		ADQ ADQ
Kansas City Kansas City		MKC MKC		MKC MKC		Komatsu Komatsu		KMQ KMQ		KMQ KMQ
Kansas City, International Kansas City, quốc tế		MKC MKC		MCI MCI		Kongiganak Kongiganak		KKH KKH		KKH KKH
Kaohsiung Cao Hùng		KHH KHH		KHH KHH		Koror Koror		ROR ROR		ROR ROR
Karachi Karachi		KHI KHI		KHI KHI		Kosrae Kosrae		KSA KSA		KSA KSA
Karaganda Karaganda		KGF Kgf		KGF Kgf		Kota Kinabalu Kota Kinabalu		BKI BKI		BKI BKI
Karup Karup		KRP KRP		KRP KRP		Kotzebue Kotzebue		OTZ OTZ		OTZ OTZ
Kasigluk Kasigluk		KUK Kuk		KUK Kuk		Koyukuk Koyukuk		KYU Kyu		KYU Kyu
Kassel Kassel		KSF KSF		KSF KSF		Krasnoyarsk Krasnoyarsk		KJA Kja		KJA Kja
Kathmandu Kathmandu		KTM KTM		KTM KTM		Kristiansand Kristiansand		KRS KRS		KRS KRS
Kauai Is Kauai là		LIH LIH		LIH LIH		Kuala Lumpur Kuala Lumpur		KUL KUL		KUL KUL
Kenai Kenai		ENA ENA		ENA ENA		Kuching Kuching		KCH KCH		KCH KCH
Kerman Kerman		KER KER		KER KER		Kumamoto Kumamoto		KMJ KMJ		KMJ KMJ
Ketchikan Ketchikan		KTN KTN		KTN KTN		Kunming Côn Minh		KMG KMG		KMG KMG
Khabarovsk Khabarovsk		KHV KHV		KHV KHV		Kuopio Kuopio		KUO KUO		KUO KUO
Kiev Kiev		IEV IEV		IEV IEV		Kushiro Kushiro		KUH Kuh		KUH Kuh
Kiev, Borispol Kiev, Borispol		IEV IEV		KBP Kbp		Kuujjuarap Kuujjuarap		YGW YGW		YGW YGW
Kigali Kigali		KGL KGL		KGL KGL		Kuwait Kuwait		KWI KWI		KWI KWI
Kilimanjaro Kilimanjaro		JRO JRO		JRO JRO		Kwajalein Kwajalein		KWA Kwa		KWA Kwa
Killeen Killeen		ILE Ile		ILE Ile		Kwangju Kwangju		KWJ KWJ		KWJ KWJ
Kimberley Kimberley		KIM KIM		KIM KIM		Kwethluk Kwethluk		KWT KWT		KWT KWT
Kindu Kindu		KND KND		KND KND		Kwigillingok Kwigillingok		KWK KWK		KWK KWK
La Ceiba La Ceiba		LCE LCE		LCE LCE		Lisbon Lisbon		LIS LIS		LIS LIS
La Crosse La Crosse		LSE LSE		LSE LSE		Little Rock Little Rock		LIT LIT		LIT LIT
La Grande La Grande		YGL YGL		YGL YGL		Liverpool Liverpool		LPL LPL		LPL LPL
La Paz La Paz		LPB LPB		LPB LPB		Livingstone Livingstone		LVI LVI		LVI LVI
La Paz Mex La Paz Mex		LAP LẬP		LAP LẬP		Ljubljana Ljubljana		LJU LJU		LJU LJU
Labuan Labuan		LBU LBU		LBU LBU		Lobito Lobito		LOB LOB		LOB LOB
Lae Tải		LAE Tải		LAE Tải		Lome Lome		LFW LFW		LFW LFW
Lafayette Lafayette		LFT LFT		LFT LFT		London London		LON LỚN		LON LỚN
Lagos Lagos		LOS LOS		LOS LOS		London London		YXU YXU		YXU YXU
Laguna Beach / Sant Ana Laguna Beach / Sant Ana		SNA SNA		SNA SNA		London, Gatwick London, Gatwick		LON LỚN		LGW LGW
Lahad Datu Lahad Datu		LDU LDU		LDU LDU		London, Heathrow London, Heathrow		LON LỚN		LHR LHR
Lahore Lahore		LHE LHE		LHE LHE		London, City Airport London, thành phố sân bay		LON LỚN		LCY LCY
Lake Charles Lake Charles		LCH LCH		LCH LCH		London, Luton London, Luton		LON LỚN		LTN LTN
Lanai City Lanai City		LNY LNY		LNY LNY		London, Stansted London, Stansted		LON LỚN		STN STN
Langkawi Langkawi		LGK LGK		LGK LGK		Long Beach Long Beach		LGB LGB		LGB LGB
Lansing Lansing		LAN LAN		LAN LAN		Loreto Loreto		LTO LTO		LTO LTO
Lanzhou Lan Châu		LHW LHW		LHW LHW		Los Angeles Los Angeles		LAX LAX		LAX LAX
Laredo Laredo		LRD LRD		LRD LRD		Los Angeles Los Angeles		LAX LAX		VNY VNY
Larnaca Larnaca		LCA LCA		LCA LCA		Los Mochis Los Mochis		LMM LMM		LMM LMM
Las Piedras Las Piedras		LSP LSP		LSP LSP		Louisville Louisville		SDF SDF		SDF SDF
Las Vegas Las Vegas		LAS LAS		LAS LAS		Lourdes/Tarbes Lourdes / Tarbes		LDE Lde		LDE Lde
Las Vegas, North Air Terminal Las Vegas, Bắc Air Terminal		LAS LAS		VGT VGT		Luanda Luanda		LAD LAD		LAD LAD
Launceston Launceston		LST LST		LST LST		Lubbock Lubbock		LBB LBB		LBB LBB
Lawton Lawton		LAW PHÁP LUẬT		LAW PHÁP LUẬT		Lubumbashi Lubumbashi		FBM FBM		FBM FBM
Le Havre Le Havre		LEH Leh		LEH Leh		Lucknow Lucknow		LKO LKO		LKO LKO
Leeds Leeds		LBA LBA		LBA LBA		Ludwigshafen Ludwigshafen		LUD Lud		LUD Lud
Leinster Leinster		LER Ler		LER Ler		Lugano Lugano		LUG LUG		LUG LUG
Leipzig Leipzig		LEJ LEJ		LEJ LEJ		Lulea Luleå		LLA LLA		LLA LLA
Lethbridge Lethbridge		YQL YQL		YQL YQL		Lumid Pau Lumid Pau		LUB LUB		LUB LUB
Lhasa Lạp Tát		LXA LXA		LXA LXA		Lusaka Lusaka		LUN LUN		LUN LUN
Libreville Libreville		LBV LBV		LBV LBV		Luxembourg Lúc-xăm-bua		LUX LUX		LUX LUX
Liege Liege		LGG LGG		LGG LGG		Luxor Luxor		LXR LXR		LXR LXR
Lille Lille		LIL Lil		LIL Lil		Lyon Lyon		LYS LYS		LYS LYS
Lilongwe Lilongwe		LLW LLW		LLW LLW
Lima Lima		LIM LIM		LIM LIM
Limoges Limoges		LIG Lig		LIG Lig
Lincoln Lincoln		LNK LNK		LNK LNK
Linz Linz		LNZ LNZ		LNZ LNZ
Maastricht Maastricht		MST MST		MST MST		Miami Miami		MIA MIA		MIA MIA
Macon Macon		MCN MCN		MCN MCN		Miami, Downtown Heliport Miami, Downtown sân bay trực thăng		MIA MIA		JDM JDM
Madison Madison		MSN MSN		MSN MSN		Miami, Sea Plane Base Miami, Sea Plane Base		MIA MIA		MPB MPB
Madras Madras		MAA MAA		MAA MAA		Midland Trung du		MAF MAF		MAF MAF
Madrid Madrid		MAD MAD		MAD MAD		Milan Milan		MIL MIL		MIL MIL
Magadan Magadan		GDX GDX		GDX GDX		Milan, Linate Milan, Linate		MIL MIL		LIN LIN
Mahe Island Mahe Island		SEZ SEZ		SEZ SEZ		Milan, Malpensa Milan, Malpensa		MIL MIL		MXP MXP
Maiduguri Maiduguri		MIU Miu		MIU Miu		Milan, Orio al Serio Milan, Orio al Serio		MIL MIL		BGY Bgy
Majuro Majuro		MAJ Maj		MAJ Maj		Milan, Segrate Milan, Segrate		MIL MIL		SWK SWK
Malaga Malaga		AGP AGP		AGP AGP		Milford Milford		MLF MLF		MLF MLF
Male Đàn ông		MLE MLE		MLE MLE		Milwaukee Milwaukee		MKE MKE		MKE MKE
Malmo Malmo		MMA MMA		MMA MMA		Minatitlan Minatitlán		MTT MTT		MTT MTT
Malongo Malongo		MAL MAL		MAL MAL		Mineralnye Mineralnye		MRV MRV		MRV MRV
Malta Malta		MLA MLA		MLA MLA		Minneapolis Minneapolis		MSP MSP		MSP MSP
Manado Manado		MDC MDC		MDC MDC		Minot Minot		MOT MOT		MOT MOT
Managua Managua		MGA MGA		MGA MGA		Minsk Minsk		MSQ MSQ		MSQ MSQ
Manaus Manaus		MAO MAO		MAO MAO		Miri Miri		MYY MYY		MYY MYY
Manchester Manchester		MAN MAN		MAN MAN		Missoula Missoula		MSO MSO		MSO MSO
Manchester Manchester		MHT MHT		MHT MHT		Miyazaki Miyazaki		KMI KMI		KMI KMI
Manila Manila		MNL MNL		MNL MNL		Mobile Điện thoại di động		MOB MOB		MOB MOB
Manzanillo Manzanillo		ZLO ZLO		ZLO ZLO		Moline Moline		MLI MLI		MLI MLI
Maputo Maputo		MPM MPM		MPM MPM		Mombasa Mombasa		MBA MBA		MBA MBA
Maracaibo Maracaibo		MAR VNM		MAR VNM		Moncton Moncton		YQM YQM		YQM YQM
Maribor Maribor		MBX MBX		MBX MBX		Monroe Monroe		MLU MLU		MLU MLU
Marietta, Parkersburg Marietta, Parkersburg		PKB PKB		PKB PKB		Monrovia Monrovia		MLW MLW		MLW MLW
Marion Marion		MWA MWA		MWA MWA		Monrovia, Roberts International Monrovia, quốc tế Roberts		MLW MLW		ROB ROB
Marquette Marquette		MQT MQT		MQT MQT		Montego Bay Montego Bay		MBJ MBJ		MBJ MBJ
Marrakech Marrakech		RAK RAK		RAK RAK		Monterrey Monterrey		MTY MTY		MTY MTY
Marseille Marseille		MRS MRS		MRS MRS		Montevideo Montevideo		MVD MVD		MVD MVD
Marshall Marshall		MLL MLL		MLL MLL		Montgomery Montgomery		MGM MGM		MGM MGM
Martha's Vineyard Martha's Vineyard		MVY MVY		MVY MVY		Montpellier Montpellier		MPL MPL		MPL MPL
Mashad Mashad		MHD MHD		MHD MHD		Montreal Montreal		YMQ YMQ		YMQ YMQ
Matamoros Matamoros		MAM MAM		MAM MAM		Montreal, Dorval International Montreal, Dorval quốc tế		YMQ YMQ		YUL Yul
Matsuyama Matsuyama		MYJ MYJ		MYJ MYJ		Montreal, Mirabel International Montreal, Mirabel quốc tế		YMQ YMQ		YMX YMX
Maturin Maturin		MUN MUN		MUN MUN		Morelia Morelia		MLM MLM		MLM MLM
Mauritius Mauritius		MRU MRU		MRU MRU		Moroni Moroni		YVA YVA		YVA YVA
Mayaguez Mayaguez		MAZ MAZ		MAZ MAZ		Moroni, Hahaya International Moroni, Hahaya quốc tế		YVA YVA		HAH HAH
Mazatlan Mazatlan		MZT MZT		MZT MZT		Moscow Mat-xcơ-va		MOW Mow		MOW Mow
Mbandaka Mbandaka		MDK MDK		MDK MDK		Moscow, Domodedovo Moscow, Domodedovo		MOW Mow		DME DME
Mbuji Mayi Mbuji Mayi		MJM MJM		MJM MJM		Moscow, Sheremetyevo Moscow, Sheremetyevo		MOW Mow		SVO SVO
Mc Allen Mc Allen		MFE MFE		MFE MFE		Moscow, Vnukovo Moscow, Vnukovo		MOW Mow		VKO VKO
Mc Grath Mc Grath		MCG MCG		MCG MCG		Mount Hagen Mount Hagen		HGU HGU		HGU HGU
Medan Medan		MES MES		MES MES		Muenster Muenster		FMO FMO		FMO FMO
Medellin Medellin		MDE MDE		MDE MDE		Mulhouse Mulhouse		MLH MLH		MLH MLH
Medford Medford		MFR Mfr		MFR Mfr		Munich Munich		MUC MUC		MUC MUC
Medina Medina		MED MED		MED MED		Muscat Muscat		MCT MCT		MCT MCT
Meekatharp Meekatharp		MKR MKR		MKR MKR		Muskegon Muskegon		MKG MKG		MKG MKG
Mekoryuk Mekoryuk		MYU Myu		MYU Myu		Myrtle Beach Myrtle Beach		MYR MYR		MYR MYR
Melbourne Melbourne		MEL MEL		MEL MEL
Melbourne Melbourne		MLB MLB		MLB MLB
Melbourne, City Heliport Melbourne, thành phố sân bay trực thăng		MEL MEL		KAH Kah
Melbourne, Essendon Melbourne, Essendon		MEL MEL		MEB MEB
Memphis Memphis		MEM MEM		MEM MEM
Mendoza Mendoza		MDZ Mdz		MDZ Mdz
Merida Merida		MID MID		MID MID
Merida Merida		MRD MRD		MRD MRD
Meridian Meridian		MEI MEI		MEI MEI
Mexico City Mexico City		MEX MEX		MEX MEX
N'djamena N'Djamena		NDJ NĐ		NDJ NĐ		Niagara Falls Niagara Falls		IAG IAG		IAG IAG
Nadi Nadi		NAN NAN		NAN NAN		Niamey Niamey		NIM NIM		NIM NIM
Nagasaki Nagasaki		NGS NGS		NGS NGS		Nice Tốt		NCE NCE		NCE NCE
Nagoya Nagoya		NGO NGO		NGO NGO		Nightmute Nightmute		NME NME		NME NME
Nairobi Nairobi		NBO NBO		NBO NBO		Niigata Niigata		KIJ KIJ		KIJ KIJ
Nairobi Nairobi		NBO NBO		WIL WIL		Nimes Nimes		FNI FNI		FNI FNI
Nanchang Nam Xương		KHN KHN		KHN KHN		Ningbo Ningbo		NGB NGB		NGB NGB
Nancy Nancy		ENC ENC		ENC ENC		Nis Nis		INI INI		INI INI
Nanisivik Nanisivik		YSR YSR		YSR YSR		Nome Nome		OME Ome		OME Ome
Nanjing Nam Kinh		NKG NKG		NKG NKG		Norfolk Norfolk		ORF ORF		ORF ORF
Nanning Nam Ninh		NNG NNG		NNG NNG		Norilsk Norilsk		NSK NSK		NSK NSK
Nantes Nantes		NTE NTE		NTE NTE		Norman Wells Norman Wells		YVQ YVQ		YVQ YVQ
Nantucket Nantucket		ACK ACK		ACK ACK		Norrkoping Norrkoping		NRK NRK		NRK NRK
Napakiak Napakiak		WNA WNA		WNA WNA		Norwich Norwich		NWI NWI		NWI NWI
Napaskiak Napaskiak		PKA PKa		PKA PKa		Nouakchott Nouakchott		NKC NKC		NKC NKC
Naples Napoli		APF APF		APF APF		Noumea Noumea		NOU NOU		NOU NOU
Naples Napoli		NAP NAP		NAP NAP		Noumea, Magenta Noumea, Magenta		NOU NOU		GEA GEA
Nashville Nashville		BNA BNA		BNA BNA		Novosibirsk Novosibirsk		OVB OVB		OVB OVB
Nassau Nassau		NAS NAS		NAS NAS		Nuevo Laredo Nuevo Laredo		NLD NLD		NLD NLD
Natal Natal		NAT NAT		NAT NAT		Nulato Nulato		NUL NUL		NUL NUL
Neuchatel Neuchatel		NEU ĐH KTQD		NEU ĐH KTQD		Nunapitchuk Nunapitchuk		NUP NUP		NUP NUP
New Bern New Bern		EWN EWN		EWN EWN		Nuremberg Nuremberg		NUE Nue		NUE Nue
New Orleans New Orleans		MSY MSY		MSY MSY
New York New York		NYC NYC		NYC NYC
New York, John F. Kennedy New York, John F. Kennedy		NYC NYC		JFK JFK
New York, La Guardia New York, La Guardia		NYC NYC		LGA LGA
New York, Newark New York, Newark		NYC NYC		EWR EWR
Newburgh Newburgh		SWF SWF		SWF SWF
Newcastle Newcastle		NCL NCL		NCL NCL
Newtok Newtok		WWT WWT		WWT WWT
Oakland Oakland		OAK OAK		OAK OAK		Osaka, Kansai International Osaka, quốc tế Kansai		OSA OSA		KIX KIX
Oaxaca Oaxaca		OAX OAX		OAX OAX		Oshkosh Oshkosh		OSH OSH		OSH OSH
Oita Oita		OIT OIT		OIT OIT		Osijek Osijek		OSI OSI		OSI OSI
Okayama Okayama		OKJ OKJ		OKJ OKJ		Oslo Oslo		OSL OSL		OSL OSL
Okinawa Okinawa		OKA OKA		OKA OKA		Oslo, Fornebu Airport Oslo, Fornebu Sân bay		OSL OSL		FBU FBU
Oklahoma City Oklahoma City		OKC OKC		OKC OKC		Oslo, Gardermoen Oslo, Gardermoen		OSL OSL		GEN Gen
Omaha Omaha		OMA OMA		OMA OMA		Osorno Osorno		ZOS ZOS		ZOS ZOS
Ontario Ontario		ONT ONT		ONT ONT		Ostend Ostend		OST OST		OST OST
Oran Oran		ORN Orn		ORN Orn		Ottawa Ottawa		YOW YOW		YOW YOW
Orebro Orebro		ORB ORB		ORB ORB		Ouagadougou Ouagadougou		OUA OUA		OUA OUA
Orlando Orlando		ORL ORL		MCO MCO		Oxnard/Ventura Oxnard / Ventura		OXR OXR		OXR OXR
Osaka Osaka		OSA OSA		OSA OSA
Osaka, Itami Osaka, Itami		OSA OSA		ITM ITM
Pago Pago Pago Pago		PPG PPG		PPG PPG		Ponce Ponce		PSE PSE		PSE PSE
Palembang Palembang		PLM PLM		PLM PLM		Ponta Delgada Ponta Delgada		PDL PDL		PDL PDL
Palermo Palermo		PMO PMO		PMO PMO		Pori Pori		POR POR		POR POR
Palm Springs Palm Springs		PSP PSP		PSP PSP		Porlamar Porlamar		PMV PMV		PMV PMV
Palma de Mallorca Palma de Mallorca		PMI PMI		PMI PMI		Port au Prince Port au Prince		PAP PAP		PAP PAP
Panama City Panama City		PFN PFN		PFN PFN		Port Elizabeth Port Elizabeth		PLZ PLZ		PLZ PLZ
Panama City Panama City		PTY PTY		PTY PTY		Port Gentil Port Gentil		POG POG		POG POG
Panama City, Paitilla Panama City, Paitilla		PTY PTY		PAC PAC		Port Graham Cảng Graham		PGM PGM		PGM PGM
Papeete Papeete		PPT PPT		PPT PPT		Port Harcourt Port Harcourt		PHC PHC		PHC PHC
Paphos Paphos		PFO PFO		PFO PFO		Port Hedland Melaka		PHE PHE		PHE PHE
Paramaribo Paramaribo		PBM PBM		PBM PBM		Port Heiden Cảng Heiden		PTH PTH		PTH PTH
Paramaribo, Zorg En Hoop Paramaribo, Zorg En Hoop		PBM PBM		ORG ORG		Port Moresby Port Moresby		POM POM		POM POM
Paris Paris		PAR Cải cách hành chính		PAR Cải cách hành chính		Port of Spain, Trinidad Port of Spain, Trinidad		POS POS		POS POS
Paris, Charles de Gaulle Paris, Charles de Gaulle		PAR Cải cách hành chính		CDG CDG		Port Velho Cảng Velho		PVH PVH		PVH PVH
Paris, Le Bourget Paris, Le Bourget		PAR Cải cách hành chính		LBG LBG		Port Vila Port Vila		VLI VLI		VLI VLI
Paris, Orly Paris, Orly		PAR Cải cách hành chính		ORY Ory		Portland Portland		PDX PDX		PDX PDX
Pasco Pasco		PSC PSC		PSC PSC		Portland Portland		PWM PWM		PWM PWM
Pau Pau		PUF PUF		PUF PUF		Porto Porto		OPO OPO		OPO OPO
Penang Penang		PEN Pen		PEN Pen		Porto Alegre Porto Alegre		POA POA		POA POA
Pensacola Pensacola		PNS PNS		PNS PNS		Prague Praha		PRG PRG		PRG PRG
Peoria Peoria		PIA PIA		PIA PIA		Presque Isle Presque Isle		PQI PQI		PQI PQI
Pereira Pereira		PEI PEI		PEI PEI		Prince George Prince George		YXS YXS		YXS YXS
Perpignan Perpignan		PGF PGF		PGF PGF		Prince Rupert Prince Rupert		YPR YPR		YPR YPR
Perryville Perryville		KPV KPV		KPV KPV		Providence Providence		PVD PVD		PVD PVD
Perth Perth		PER PER		PER PER		Providenciales Providenciales		PLS PLS		PLS PLS
Pescara Pescara		PSR PSR		PSR PSR		Prudhoe Bay / Deadhorse Prudhoe Bay / Deadhorse		SCC SCC		SCC SCC
Peshawar Peshawar		PEW PEW		PEW PEW		Pucallpa Pucallpa		PCL PCL		PCL PCL
Petersburg Petersburg		PSG PSG		PSG PSG		Puebla Puebla		PBC PBC		PBC PBC
Philadelphia Philadelphia		PHL PHL		PHL PHL		Puerto Ayachucho Puerto Ayachucho		PYH PYH		PYH PYH
Philadelphia, North Philadelphia, Bắc		PHL PHL		PNE PNE		Puerto Cabello Puerto Cabello		PBL PBL		PBL PBL
Phnom Penh Phnôm Pênh		PNH PNH		PNH PNH		Puerto Escondido Puerto Escondido		PXM Pxm		PXM Pxm
Phoenix Phoenix		PHX PHX		PHX PHX		Puerto Maldonado Puerto Maldonado		PEM PEM		PEM PEM
Phoenix, Scottsdale Municipal Phoenix, Scottsdale Municipal		PHX PHX		SCF SCF		Puerto Montt Puerto Montt		PMC PMC		PMC PMC
Phuket Phuket		HKT HKT		HKT HKT		Puerto Ordaz Puerto Ordaz		PZO PZO		PZO PZO
Pierre Pierre		PIR PIR		PIR PIR		Puerto Plata Puerto Plata		POP POP		POP POP
Pisa Pisa		PSA PSA		PSA PSA		Puerto Vallarta Puerto Vallarta		PVR PVR		PVR PVR
Pittsburgh Pittsburgh		PIT PIT		PIT PIT		Punta Arenas Punta Arenas		PUQ PUQ		PUQ PUQ
Piura Piura		PIU PIU		PIU PIU		Pusan Pusan		PUS PUS		PUS PUS
Platinum Bạch kim		PTU PTU		PTU PTU		Pyongyang Bình Nhưỡng		FNJ FNJ		FNJ FNJ
Plymouth Plymouth		PYM PYM		PYM PYM
Pocatello Pocatello		PIH PIH		PIH PIH
Pohnpei Pohnpei		PNI PNI		PNI PNI
Point à Pitre Điểm à Pitre		PTP PTP		PTP PTP
Pointe Noire Pointe Noire		PNR PNR		PNR PNR
Qingdao Thanh Đảo		TAO TAO		TAO TAO		Quinhagak Quinhagak		KWN KWN		KWN KWN
Quebec Quebec		YQB YQB		YQB YQB		Quito Quito		UIO UIO		UIO UIO
Quetta Quetta		UET UET		UET UET
Rabat Rabat		RBA RBA		RBA RBA		Roanoke Roanoke		ROA ROA		ROA ROA
Rabaul Rabaul		RAB RAB		RAB RAB		Roatan Roatan		RTB RTB		RTB RTB
Raleigh/Durham Raleigh / Durham		RDU RDU		RDU RDU		Rochester Rochester		ROC Trung Hoa Dân Quốc		ROC Trung Hoa Dân Quốc
Rangoon/Yangon Rangoon / Yangon		RGN RGN		RGN RGN		Rochester Rochester		RST RST		RST RST
Rapid City Rapid City		RAP RAP		RAP RAP		Rockford Rockford		RFD RFD		RFD RFD
Rarotonga Rarotonga		RAR RAR		RAR RAR		Rocky Mount/Wilson Rocky Mount / Wilson		RWI RWI		RWI RWI
Recife Recife		REC REC		REC REC		Rome Rome		ROM ROM		ROM ROM
Red Devil Red Devil		RDV RDV		RDV RDV		Rome, Clampino Rome, Clampino		ROM ROM		CIA CIA
Redding Redding		RDD RDD		RDD RDD		Rome, Fiumicino Rome, Fiumicino		ROM ROM		FCO FCO
Regina Regina		YQR YQR		YQR YQR		Roosevelt Roosevelt		ROL Rol		ROL Rol
Reno Reno		RNO RNO		RNO RNO		Roswell Roswell		ROW ROW		ROW ROW
Resolute Kiên quyết		YRB YRB		YRB YRB		Rota Rota		ROP Rop		ROP Rop
Reykjavik Reykjavik		REK Rek		REK Rek		Rotterdam Rotterdam		RTM RTM		RTM RTM
Richmond Richmond		RIC RIC		RIC RIC		Rouen Rouen		URO URO		URO URO
Riga Riga		RIX RIX		RIX RIX		Ruby Ruby		RBY RBY		RBY RBY
Riga, Skulte Riga, Skulte		RIX RIX		RSC RSC		Russian Mission Sứ mệnh của Nga		RSH RSH		RSH RSH
Rimini Rimini		RMI RMI		RMI RMI
Rio de Janeiro Rio de Janeiro		RIO RIO		RIO RIO
Rio de Janeiro, Internacional Rio de Janeiro, Internacional		RIO RIO		GIG GIG
Rio de Janeiro, Santos Dumont Rio de Janeiro, Santos Dumont		RIO RIO		SDU SDU
Rio Gallegos Rio Gallegos		RGL RGL		RGL RGL
Rioja Rioja		RIJ RIJ		RIJ RIJ
Riyadh Riyadh		RUH RUH		RUH RUH
Saarbruecken Saarbruecken		SCN SCN		SCN SCN		Shannon Shannon		SNN SNN		SNN SNN
Sacramento Sacramento		SAC SAC		SMF SMF		Shantou/Swatow Sán Đầu / Swatow		SWA SWA		SWA SWA
Saipan Saipan		SPN SPN		SPN SPN		Sharjah Sharjah		SHJ SHJ		SHJ SHJ
Sal Sal		SID SID		SID SID		Shemya Islands Shemya đảo		SYA Sya		SYA Sya
Salt Lake City Salt Lake City		SLC SLC		SLC SLC		Shenyang Thẩm Dương		SHE SHE		SHE SHE
Saltillo Saltillo		SLW SLW		SLW SLW		Shenzhen Thâm Quyến		SZX SZX		SZX SZX
Salvador Salvador		SSA SSA		SSA SSA		Shetland Islands, Lerwick / Tingwall Shetland Islands, Lerwick / Tingwall		SDZ SDZ		LWK LWK
Salzburg Salzburg		SZG SZG		SZG SZG		Shetland Islands, Scatsta Shetland Islands, Scatsta		SDZ SDZ		SCS SCS
San Andres Island San Andres Island		ADZ ADZ		ADZ ADZ		Shetland Islands, Sumuburgh Shetland Islands, Sumuburgh		SDZ SDZ		LSI LSI
San Angelo San Angelo		SJT SJT		SJT SJT		Shijiazhuang Thạch Gia Trang		SJW SJW		SJW SJW
San Antonio San Antonio		SAT SAT		SAT SAT		Shiraz Shiraz		SYZ SYZ		SYZ SYZ
San Antonio San Antonio		SVZ SVZ		SVZ SVZ		Shreveport Shreveport		SHV SHV		SHV SHV
San Diego San Diego		SAN SAN		SAN SAN		Sibu Sibu		SBW SBW		SBW SBW
San Francisco San Francisco		SFO SFO		SFO SFO		Simferopol Simferopol		SIP SIP		SIP SIP
San Francisco, Embarkadero San Francisco, Embarkadero		SFO SFO		EMB EMB		Singapore Singapore		SIN SIN		SIN SIN
San Jose San Jose		SJC SJC		SJC SJC		Singapore, Paya Lebar Singapore, Paya L		SIN SIN		QPG QPG
San Jose San Jose		SJO SJO		SJO SJO		Singapore, Seletar Singapore, Seletar		SIN SIN		XSP XSP
San Jose, Los Cabos , San Jose, Los Cabos		SJD SJD		SJD SJD		Sioux Falls Sioux Falls		FSD FSD		FSD FSD
San Juan San Juan		SJU SJU		SJU SJU		Sitka Sitka		SIT SIT		SIT SIT
San Juan, Isla Grande San Juan, Isla Grande		SJU SJU		SIG SIG		Sleetmute Sleetmute		SLQ SLQ		SLQ SLQ
San Luis Potosi San Luis Potosi		SLP SLP		SLP SLP		Sofia Sofia		SOF SOF		SOF SOF
San Pedro Sula San Pedro Sula		SAP SAP		SAP SAP		Sokoto Sokoto		SKO SKO		SKO SKO
San Salvador San Salvador		SAL SAL		SAL SAL		Soldotna Soldotna		SXQ SXQ		SXW Sxw
San Tome San Tome		SOM SOM		SOM SOM		Sonderborg Sonderborg		SGD SGD		SGD SGD
Sanaa Sanaa		SAH Sah		SAH Sah		Sondre Stromfjord Sondre Stromfjord		SFJ SFJ		SFJ SFJ
Sand Point Sand Point		SDP SDP		SDP SDP		South Bend South Bend		SBN SBN		SBN SBN
Sandakan Sandakan		SDK SDK		SDK SDK		Springfield Springfield		SGF SGF		SGF SGF
Santa Barbara Santa Barbara		SBA SBA		SBA SBA		Springfield Springfield		SPI SPI		SPI SPI
Santa Cruz Santa Cruz		SRZ SRZ		SRZ SRZ		St. Denis de La Reunion St Denis de La Réunion		RUN RUN		RUN RUN
Santa Cruz Santa Cruz		SRZ SRZ		VVI VVI		St. George St George		SGU SGU		SGU SGU
Santa Maria Santa Maria		SMX SMX		SMX SMX		St. George Island St George Island		STG STG		STG STG
Santiago Santiago		SCL SCL		SCL SCL		St. Johns St Johns		YYT YYT		YYT YYT
Santiago de Compostela Santiago de Compostela		SCQ SCQ		SCQ SCQ		St. Kitts Kitts St		SKB SKB		SKB SKB
Santo Domingo Santo Domingo		SDQ SDQ		SDQ SDQ		St. Louis St Louis		STL STL		STL STL
Santo Domingo Santo Domingo		STD STD		STD STD		St. Lucia St Lucia		SLU Slu		SLU Slu
Sanya Tam Á		SYX SYX		SYX SYX		St. Lucia, Hewanorra St Lucia, Hewanorra		SLU Slu		UVF UVF
Sao Luiz Sao Luiz		SLZ SLZ		SLZ SLZ		St. Maarten Maarten St		SXM Sxm		SXM Sxm
Sao Paulo Sao Paulo		SAO SAO		SAO SAO		St. Mary's St Mary's		KSM KSM		KSM KSM
Sao Paulo, Congonhas Sao Paulo, Congonhas		SAO SAO		CGH CGH		St. Petersburg St Petersburg		LED LED		LED LED
Sao Paulo, Guarulhos Sao Paulo, Guarulhos		SAO SAO		GRU GRU		St. Thomas St Thomas		STT STT		STT STT
Sao Paulo, Viracopos Sao Paulo, Viracopos		SAO SAO		VCP VCP		St. Vincent St Vincent		SVD SVD		SVD SVD
Sao Tome Island Sao Tome Island		TMS TMS		TMS TMS		Sta Cruz Huat Sta Cruz Huat		HUX HUX		HUX HUX
Sapporo Sapporo		SPK SPK		SPK SPK		Stavanger Stavanger		SVG SVG		SVG SVG
Sapporo, Chitose Sapporo, Chitose		SPK SPK		CTS CTS		Steamboat Spring Steamboat Xuân		SBS SBS		SBS SBS
Sapporo, Okadama Sapporo, Okadama		SPK SPK		OKD OKD		Stevens Village Stevens Làng		SVS SVS		SVS SVS
Sarasota/ Bradenton Sarasota / Bradenton		SRQ SRQ		SRQ SRQ		Stockholm Stockholm		STO STO		STO STO
Sault Ste. Sault Ste. Marie Marie		YAM Yam		YAM Yam		Stockholm, Arlanda Stockholm, Arlanda		STO STO		ARN ARN
Savannah Savannah		SAV SAV		SAV SAV		Stockholm, Bromma Stockholm, Bromma		STO STO		BMA BMA
Scammon Bay Scammon Bay		SCM SCM		SCM SCM		Stockton Stockton		SCK SCK		SCK SCK
Scranton, Wilkes-Barre Scranton, Wilkes-Barre		AVP AVP		AVP AVP		Stony River Stony sông		SRV SRV		SRV SRV
Seattle Seattle		SEA SEA		SEA SEA		Strasbourg Strasbourg		SXB SXB		SXB SXB
Sedona Sedona		SDX SDX		SDX SDX		Stuttgart Stuttgart		STR STR		STR STR
Seldovia Seldovia		SOV SOV		SOV SOV		Sudbury Sudbury		YSB YSB		YSB YSB
Sendai Sendai		SDJ SDJ		SDJ SDJ		Sukhumi Sukhumi		SUI SUI		SUI SUI
Seoul Seoul		SEL SEL		SEL SEL		Sundsvall Sundsvall		SDL SDL		SDL SDL
Sepulot Sepulot		SPE SPE		SPE SPE		Surabaya Surabaya		SUB SUB		SUB SUB
Seville Sevilla		SVQ SVQ		SVQ SVQ		Suva Suva		SUV SUV		SUV SUV
Seward Seward		SWD SWD		SWD SWD		Sverdlovsk, Ekaterinburg Sverdlovsk, Ekaterinburg		SVX SVX		SVX SVX
Shageluk Shageluk		SHX SHX		SHX SHX		Sydney Sydney		SYD SYD		SYD SYD
Shanghai Thượng Hải		SHA SHA		SHA SHA		Syracuse Syracuse		SYR SYR		SYR SYR
Tabriz Tabriz		TBZ TBZ		TBZ TBZ		Tobago Tobago		TAB TAB		TAB TAB
Tabuk Tabuk		TUU TỬU		TUU TỬU		Toksook Bay Toksook Bay		OOK Ook		OOK Ook
Tacna Tacna		TCQ TCQ		TCQ TCQ		Tokushima Tokushima		TKS TKS		TKS TKS
Taegu, Korea Taegu, Hàn Quốc		TAE TAE		TAE TAE		Tokyo Tokyo		TYO TYO		TYO TYO
Taichung Đài Trung		TXG TXG		TXG TXG		Tokyo, Haneda Tokyo, Haneda		TYO TYO		HND HND
Taif Taif		TIF TIF		TIF TIF		Tokyo, Narita Airport Tokyo, sân bay Narita		TYO TYO		NRT NRT
Taipei Đài Bắc		TPE TPE		TPE TPE		Toledo Toledo		TOL TOL		TOL TOL
Taipei, Shung Shan Đài Bắc, Shung Shan		TPE TPE		TSA TSA		Tongatapu Tongatapu		TBU TBU		TBU TBU
Taiyuan Thái Nguyên		TYN TYN		TYN TYN		Topeka Topeka		TOP TOP		TOP TOP
Takamatsu Takamatsu		TAK TAK		TAK TAK		Toronto Toronto		YTO YTO		YTO YTO
Talara Talara		TYL Tyl		TYL Tyl		Toronto Toronto		YYZ YYZ		YYZ YYZ
Tallahassee Tallahassee		TLH TLH		TLH TLH		Toronto Island Toronto Đảo		YTO YTO		YTZ YTZ
Tallinn Tallinn		TLL TLL		TLL TLL		Torreon Torreon		TRC TRC		TRC TRC
Tamanrasset Tamanrasset		TMR TMR		TMR TMR		Tottori Tottori		TTJ TTJ		TTJ TTJ
Tampa Tampa		TPA TPA		TPA TPA		Toulon/Hyeres Toulon / Hyeres		TLN TLN		TLN TLN
Tampere Tampere		TMP TMP		TMP TMP		Toulouse Toulouse		TLS TLS		TLS TLS
Tanana Tanana		TAL TAL		TAL TAL		Toyama Toyama		TOY Toy		TOY Toy
Tangier Tangier		TNG TNG		TNG TNG		Traverse City Traverse City		TVC TVC		TVC TVC
Tarapoto Tarapoto		TPP TPP		TPP TPP		Trenton Trenton		TTN TTN		TTN TTN
Tashkent Tashkent		TAS TAS		TAS TAS		Tri-City Tri-City		TRI TRI		TRI TRI
Tawau Tawau		TWU TWU		TWU TWU		Trieste Trieste		TRS TRS		TRS TRS
Teesside Teesside		MME Mme		MME Mme		Tripoli Tripoli		TIP TIP		TIP TIP
Tegucigalpa Tegucigalpa		TGU TGU		TGU TGU		Trivandrum Trivandrum		TRV TRV		TRV TRV
Tehran Tehran		THR Thr		THR Thr		Trombetas Trombetas		TMT TMT		TMT TMT
Tel Aviv Yafo, Sde Dov Tel Aviv Yafo, SDE Dov		TLV TLV		SDV Sdv		Tromso Tromso		TOS TOS		TOS TOS
Tel Aviv Yafo, Tel Aviv Tel Aviv Yafo, Tel Aviv		TLV TLV		TLV TLV		Trondheim Trondheim		TRD TRD		TRD TRD
Temuco Temuco		ZCO ZCO		ZCO ZCO		Trujillo Trujillo		TRU Trú		TRU Trú
Tenerife Tenerife		TCI TCI		TCI TCI		Truk Truk		TKK TKK		TKK TKK
Tenerife, Norte Los Rodeos Tenerife, Norte Los Rodeos		TCI TCI		TFN TFN		Tucson Tucson		TUS TUS		TUS TUS
Tenerife, Sur Reine Sofia Tenerife, Sur Reine Sofia		TCI TCI		TFS TFS		Tulsa Tulsa		TUL TUL		TUL TUL
Terceira Terceira		TER TER		TER TER		Tuluksak Tuluksak		TLT TLT		TLT TLT
Terrace Terrace		YXT YXT		YXT YXT		Tumbes Tumbes		TBP TBP		TBP TBP
Texarkana Texarkana		TXK TXK		TXK TXK		Tunis Tunis		TUN TUN		TUN TUN
Thessaloniki Thessaloniki		SKG SKG		SKG SKG		Tuntutulia Tuntutulia		WTL WTL		WTL WTL
Thunder Bay Thunder Bay		YQT YQT		YQT YQT		Tununak Tununak		TNK TNK		TNK TNK
Tianjin Thiên Tân		TSN TSN		TSN TSN		Turin Torino		TRN TRN		TRN TRN
Tijuana Tijuana		TIJ TIJ		TIJ TIJ		Turku Turku		TKU TKU		TKU TKU
Timisoara Timisoara		TSR TSR		TSR TSR		Tuscaloosa Tuscaloosa		TCL TCL		TCL TCL
Tingo Maria Tingo Maria		TGI TGI		TGI TGI		Tuxtla Gutierrez Tuxtla Gutierrez		TGZ TGZ		TGZ TGZ
						Twin Falls Twin Falls		TWF TWF		TWF TWF
						Tyler Tyler		TYR Tyr		TYR Tyr
Ube Ube		UBJ UBJ		UBJ UBJ		Umea Umea		UME Mai mơ		UME Mai mơ
Ukiah Ukiah		UKI Uki		UKI Uki		Unalakleet Unalakleet		UNK Unk		UNK Unk
Ulan Bator Ulan Bator		ULN ULN		ULN ULN		Urumqi Urumqi		URC URC		URC URC
Vaasa Vaasa		VAA VAA		VAA VAA		Veracruz Veracruz		VER VER		VER VER
Valdosta Valdosta		VLD VLD		VLD VLD		Vernal Vernal		VEL Vel		VEL Vel
Valencia Valencia		VLC VLC		VLC VLC		Verona Verona		VRN VRN		VRN VRN
Valencia Valencia		VLN VLN		VLN VLN		Victoria Victoria		YYJ YYJ		YYJ YYJ
Valera Valera		VLV VLV		VLV VLV		Vienna Viên		VIE VIE		VIE VIE
Valladolid Valladolid		VLL VLL		VLL VLL		Vientiane Viêng Chăn		VTE VTE		VTE VTE
Vancouver Vancouver		YVR YVR		YVR YVR		Vieques Vieques		VQS VQS		VQS VQS
Vasteras Vasteras		VST VST		VST VST		Villahermosa Villahermosa		VSA VSA		VSA VSA
Vaxjo Smaland		VXO VXO		VXO VXO		Vilnius Vilnius		VNO VNO		VNO VNO
Venetie Venetie		VEE Vee		VEE Vee		Vitoria Vitoria		VIT VIT		VIT VIT
Venice Venice		VCE VCE		VCE VCE		Vladivostok Vladivostok		VVO VVO		VVO VVO
Venice, Treviso Venice, Treviso		VCE VCE		TSF TSF
Wabush Wabush		YWK YWK		YWK YWK		White River White River		LEB LEB		LEB LEB
Waco Waco		ACT ACT		ACT ACT		Whitehorse Whitehorse		YXY YXY		YXY YXY
Warsaw Vácsava		WAW Waw		WAW Waw		Wichita Wichita		ICT ICT		ICT ICT
Washington Washington		WAS WS		WAS WS		Wichita Falls Wichita Falls		SPS SPS		SPS SPS
Washington, Dulles International Washington, Dulles quốc tế		WAS WS		IAD IAD		Wilmington Wilmington		ILM ILM		ILM ILM
Washington, National Washington, quốc gia		WAS WS		DCA DCA		Windhoek Windhoek		WDH WDH		WDH WDH
Watson Lake Watson Lake		YQH YQH		YQH YQH		Windhoek, Eros Windhoek, Eros		WDH WDH		ERS ERS
Wausau Wausau		AUW Auw		AUW Auw		Windsor Windsor		YQG YQG		YQG YQG
Wellington Wellington		WLG WLG		WLG WLG		Winnipeg Winnipeg		YWG YWG		YWG YWG
Wenatchee Wenatchee		EAT EAT		EAT EAT		Wrangell Wrangell		WRG WRG		WRG WRG
West Palm Beach West Palm Beach		PBI PBI		PBI PBI		Wuhan Vũ Hán		WUH Wuh		WUH Wuh
Westchester Westchester		HPN HPN		HPN HPN
Xiamen Hạ Môn		XMN XMN		XMN XMN		Xian Tây An		SIA SIA		SIA SIA
Yakima Yakima		YKM YKM		YKM YKM		Yellowknife Yellowknife		YZF YZF		YZF YZF
Yakutat Yakutat		YAK Yak		YAK Yak		Yinchuang Yinchuang		INC INC		INC INC
Yamagata Yamagata		GAJ GAJ		GAJ GAJ		Yurimaguas Yurimaguas		YMS YMS		YMS YMS
Yantai Yên Đài		YNT YNT		YNT YNT		Yuzhno-Sakhalinsk Yuzhno-Sakhalinsk		UUS Mới		UUS Mới
Yap Caroline Island Yap Caroline Island		YAP Yap		YAP Yap
Zacatecas Zacatecas		ZCL ZCL		ZCL ZCL		Zhanjiang Trạm Giang		ZHA ZHA		ZHA ZHA
Zagreb Zagreb		ZAG ZAG		ZAG ZAG		Zhengzhou Trịnh Châu		CGO CGO		CGO CGO
Zahedan Zahedan		ZAH ZAH		ZAH ZAH		Zihuatanejo Zihuatanejo		ZIH ZIH		ZIH ZIH
Zanzibar Zanzibar		ZNZ ZNZ		ZNZ ZNZ		Zurich Zurich		ZRH ZRH		ZRH ZRH
Zaragoza Zaragoza		ZAZ ZAZ		ZAZ ZAZ

0 nhận xét

Người đăng: Sophie vào lúc 16:31

Thuật ngữ trong XNK (W-X-Y-Z)

Thời gian chờ đợi
Period of time between the moment at which one is ready for an activity to start and the moment at which this activity can actually begin. Khoảng thời gian giữa thời điểm mà tại đó một đã sẵn sàng cho hoạt động một để bắt đầu và thời điểm này mà hoạt động này có thể thực sự bắt đầu.
Synonym: → Queue Time Đồng nghĩa: → xếp hàng Thời gian

Waiver Clause Từ bỏ khoản
Clause regarding the abandonment or forsaking of a right. Khoản liên quan đến việc bị bỏ rơi hoặc Forsaking quyền một.

War Risks Chiến tranh rủi ro
Those risks related to two (or more) belligerents engaging in hostilities, whether or not there has been a formal declaration of war. Những rủi ro liên quan đến hai (hay nhiều) belligerents tham gia vào sự thù địch, có hoặc không có được một tuyên bố chính thức của cuộc chiến. Such risks are excluded by the FC&S. Rủi ro như vậy được loại trừ bởi các FC & S. (Free of Capture and Seizure) Warranty, but may be covered by a separate War Risk Policy, at an additional premium. (Miễn phí của Capture và Seizure) Bảo hành, nhưng có thể được bao phủ bởi một chiến rủi ro chính sách riêng biệt, tại một phí bảo hiểm bổ sung.

Warehouse Kho
Building specially designed for receipt, storage and handling of goods. Xây dựng thiết kế đặc biệt để thu nhận, lưu trữ và xử lý hàng hóa.
Synonyms: Shed, Store Từ đồng nghĩa: Kho xưởng, Store

Warehouse Keeper Warehouse Keeper
Party that takes responsibility for goods entered into a warehouse. Bên đó chịu trách nhiệm đối với hàng hóa nhập vào nhà kho.

Warehouse Receipt Kho Nhận
Receipt issued by a warehouse listing goods received for storage. Biên nhận phát hành bởi một danh sách hàng hóa nhận được cho kho lưu trữ.

Warehouse-to-Warehouse Clause Kho-to-Kho khoản
Clause in the Cargo Policy that defines when cover commences and terminates. Khoản trong chính sách vận tải hàng hóa định nghĩa khi trải bắt và chấm dứt. The policy begins at the time the goods leave the warehouse of origin named in the policy, continues during the transit period until goods are delivered to the warehouse of destination named in the policy, where it terminates. Chính sách này bắt đầu tại thời điểm hàng rời khỏi nhà kho có nguồn gốc tên trong chính sách này, vẫn tiếp tục trong thời gian quá cảnh cho đến khi hàng hóa được chuyển giao cho nhà kho của các điểm đến tên trong chính sách, nơi nó chấm dứt.

Warehousing Kho
Those activities of holding and handling goods in a warehouse (store). Những hoạt động của các giữ và xử lý hàng hóa trong kho hàng (cửa hàng).

Warsaw Convention Công ước Warszawa
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed at Warsaw, October 12, 1929, or that Convention as amended by the Hague Protocol, 1955. Công ước về Thống nhất của Một số quy liên quan đến vận chuyển quốc tế bằng không khí, được ký tại Warsaw, Ngày 12 tháng 10 năm 1929, hoặc Công ước được sửa đổi bởi Nghị định thư Hague, 1955.
→ Hague Protocol → Hague Nghị định thư

Waste Disposal Xử lý chất thải
Processing and/or removal to final resting place or transfer to a place for reuse or recovering of waste. Chế biến và / hoặc để loại bỏ nơi an nghỉ cuối cùng hoặc chuyển đến một nơi để tái sử dụng hoặc phục hồi chất thải.

Waste Logistics Xử lý chất thải Logistics
Collection of used, damaged, or outdated products and/or packaging from designated users. Bộ sưu tập của sử dụng, hư hỏng, hoặc các sản phẩm lỗi thời và / hoặc đóng gói từ những người dùng định.
Synonym: → Reverse Distribution Đồng nghĩa: → Reverse phân phối

Waybill Vận đơn
Non-negotiable document evidencing the contract for the transport of cargo. Non-negotiable tài liệu chứng minh hợp đồng cho việc vận chuyển hàng hóa.
→ Bill of Lading → Bill of Lading

Wear and Tear Mang và Tear
Loss or deterioration resulting from ordinary use. Tổn thất hoặc suy thoái do sử dụng bình thường.

Weight Charge Trọng lượng Charge
Charge for carriage of goods based on their weight. Phí vận chuyển hàng hoá dựa trên trọng lượng của chúng.

Weight Ton Trọng lượng Tôn
Ton of 1000 kilograms. Tôn của 1000 kg.

Wharf Wharf
Place for berthing vessels to facilitate loading and discharging of cargo. Nơi cho Berthing tàu để tạo điều kiện tải và phóng hàng hóa.

Wharfage Wharfage
Fee charged for the use of a wharf for mooring, loading or discharging a vessel or for storing goods. Lệ phí tính phí cho việc sử dụng một cầu cảng cho neo, tải hoặc xả một tàu hoặc để lưu trữ hàng hoá.

WHO WHO
→ World Health Organization → Tổ chức Y tế Thế giới

Wholesaler Wholesaler
Intermediary between manufacturers and retailers in various activities such as promotion, warehousing, and the arranging of transport and/or distribution. Trung gian giữa các nhà sản xuất và bán lẻ trong các hoạt động khác nhau như khuyến mãi, kho hàng, và thu xếp phương tiện giao thông và / hoặc phân phối.

Wide-Body Aircraft Wide-Body máy bay
Aircraft with two corridors, such as a Boeing 747, 767, 777 and DC-10, MD11. Máy bay với hai hành lang, như là một chiếc Boeing 747, 767, 777 và DC-10, MD11.

Without Prejudice Nếu không có Prejudice
Claim is paid on this occasion, although the underwriter feels it does not attach to the policy. Yêu cầu được trả tiền nhân dịp này, mặc dù chủ thể cảm thấy nó không đến chính sách. The action must not be treated as a precedent for similar future claims. Hành động này không phải được coi như là một tiền lệ cho các tuyên bố tương tự trong tương lai.

Without Reserve Nếu không có dự trữ
Term indicating that a shipper's agent or representative is empowered to make definitive decisions and adjustments abroad without approval of the group or individual represented. Thuật ngữ chỉ ra rằng một đại diện của người gửi hoặc người đại diện được uỷ quyền để đưa ra quyết định dứt khoát và điều chỉnh ở nước ngoài mà không có sự chấp thuận của nhóm hoặc cá nhân đại diện.
→ Advisory capacity → Tư vấn công suất

World Health Organization Tổ chức Y tế Thế giới
Abbreviation: WHO. Tên viết tắt: WHO. Global agency linked to the United Nations cooperating with other technical agencies relating to health matters at sea and on land. Toàn cầu cơ quan liên kết với Liên Hiệp Quốc hợp tác với các cơ quan kỹ thuật khác liên quan đến các vấn đề y tế trên biển và trên đất liền.
X-Ray
High-frequency electromagnetic ray of short wave-length, capable of penetrating most solid substances. Cao tần số sóng điện từ tia ngắn chiều dài, có khả năng thâm nhập các chất rắn nhất.

X.25 X.25
International standard of the CCITT for packet switching. Tiêu chuẩn quốc tế của CCITT cho chuyển mạch gói.

X.400 X.400
CCITT recommendation designed to facilitate international message and information exchange between subscribers of computer-based store-and-forward services and office information systems in association with public and private data networks. CCITT đề nghị được thiết kế để tạo điều kiện thông điệp quốc tế và trao đổi thông tin giữa các thuê bao của các cửa hàng máy tính dựa-và-chuyển tiếp dịch vụ và hệ thống thông tin văn phòng, gắn với dữ liệu công cộng và tư nhân mạng.

X.500 X.500
CCITT now ITU recommendations (ISO 9594) for the structure of directories for the maintenance of addresses used in electronic mail. CCITT bây giờ các khuyến nghị ITU (ISO 9594) cho cấu trúc thư mục cho việc duy trì các địa chỉ được sử dụng trong thư điện tử.
Yard
Fenced off, outdoor storage and repair area. Rào, ngoài trời lưu trữ và diện tích sửa chữa.

Yield Management Quản lý năng suất
Process of maximizing the contribution of every slot, vessel, trade and network. Quá trình tối đa hóa sự đóng góp của mỗi khe, tàu, thương mại và mạng.

York / Antwerp Rules York / Antwerp Rules
International rules governing General Average. Quốc tế quy định quản bình thường.
→ General Average → tổng trung bình

ZIP ZIP
→ Zone Improvement Plan → Khu Improvement Plan

Zone Khu vực
Area, belt or district extending about a certain point defined for transport and/or charge purpose. Diện tích, dây đai hoặc khu mở rộng về một điểm nhất định được xác định cho vận chuyển và / hoặc mục đích phí.

Zone Haulage Rate Khu haulage Đánh giá
Rate for which the carrier will undertake the haulage of goods or containers between the place of delivery and the carrier's appropriate terminal. Tỷ lệ mà các tàu sân bay sẽ thực hiện các chuyên chở vận tải hàng hóa hoặc bao gói giữa nơi giao hàng và thiết bị đầu cuối thích hợp của tàu sân bay. Such haulage will be undertaken only subject to the terms and conditions of the tariff and of the carrier's Combined Transport Bill of Lading. Như vậy haulage sẽ được thực hiện chỉ tùy thuộc vào các điều khoản và điều kiện của thuế quan và các kết hợp của hãng vận tải Bill of Lading.

Zone Improvement Plan Khu Improvement Plan
Abbreviation: ZIP. Tên viết tắt: ZIP. System to simplify sorting and delivery of mail, consisting of a number of five digits (the so-called ZIP-code) for identification of the state, city or district, and the postal zone in the USA delivery areas. Để đơn giản hóa hệ thống phân loại và phân phối các email, bao gồm một số năm chữ số (cái gọi là Zip-code) để xác định của nhà nước, thành phố hay quận, và khu bưu chính trong các lĩnh vực giao Hoa Kỳ. 0 nhận xét

Người đăng: Sophie vào lúc 16:23

Thuật ngữ trong XNK (T-U-V)

Tallyman
Person who records the number of cargo items Người ghi số mục hàng hóa
together with the condition thereof at the time it is loaded into or discharged from a vessel or container. cùng với các điều kiện đó tại thời điểm được nạp vào hay thải ra từ một tàu hoặc container.

Tank Container Tank container
Tank, surrounded by a framework with the overall dimensions of a container for the transport of liquids or gasses in bulk. Bồn chứa, bao quanh bởi một khung với kích thước tổng thể của một container cho việc vận chuyển chất lỏng hoặc gasses đồng loạt.

Tanker Tàu chở dầu
Vessel designed for the carriage of liquid cargo in bulk. Tàu được thiết kế cho việc vận chuyển hàng hóa lỏng với số lượng lớn.

Tare Mass of Container Tare Mass của container
→ Tare Weight of Container → tare Trọng lượng của container

Tare Weight Tare Trọng lượng
Weight of a container or packing materials without the weight of the goods it contains. Trọng lượng của một thùng chứa hoặc vật liệu đóng gói mà không có trọng lượng của nó có chứa hàng hoá.
→ Gross Weight → Gross Weight

Tare Weight of Container Tare Trọng lượng của container
Weight of an empty container including all fittings and appliances associated with that particular type of container in its normal operating condition. Trọng lượng của một container rỗng bao gồm tất cả các phụ kiện và các thiết bị liên kết với loại hình cụ thể của các thùng chứa trong tình trạng hoạt động bình thường của nó.
Synonym: Tare Mass of Container Đồng nghĩa: tare Mass của container

Tariff Thuế quan
Schedule of rates, charges and related transport conditions. Biểu tỷ giá, phí và điều kiện giao thông liên quan.

Tariff Quotas Hạn ngạch thuế quan
Application of a higher tariff rate to imported goods after a specified quantity of the item has entered the country at a lower prevailing rate. Áp dụng một mức thuế cao hơn đối với hàng hoá nhập khẩu sau khi một số lượng quy định của mặt hàng đó đã bước vào đất nước với tốc độ hiện hành thấp hơn.

Tarpaulin Tarpaulin
Waterproof material, eg canvas, to spread over cargo to protect it from weather. Vật liệu chống thấm nước, ví dụ như vải, để lây lan qua hàng hóa để bảo vệ nó từ thời tiết.
→ Open-Sided Container → Open-Sided container

Terms of Delivery Điều khoản giao hàng
The conditions agreed upon between trading partners regarding the delivery of goods and the related services. Các điều kiện thỏa thuận giữa các đối tác thương mại liên quan đến việc phân phối hàng hoá và dịch vụ liên quan. Note: Under normal circumstances the Incoterms are used to prevent any misunderstandings. Lưu ý: Trong những trường hợp bình thường của Incoterms được sử dụng để ngăn chặn bất cứ hiểu lầm.
→ Incoterms → Incoterms

Terms of Freight Điều khoản Freight
All the conditions agreed upon between a carrier and a merchant about the type of freight and charges due to the carrier and whether these are prepaid or are to be collected. Tất cả các điều kiện thỏa thuận giữa một tàu sân bay và một thương gia về loại hàng hóa và các khoản phí do các tàu sân bay và cho dù đây là những thuê bao trả trước hoặc đang được thu thập. Note: The so-called Combi terms based on the Incoterms distinguish what the seller pays in terms of the freight and related costs and what the buyer pays. Lưu ý: Cái được gọi là Combi điều khoản dựa trên Incoterms phân biệt những gì người bán trả về cước vận tải và các chi phí liên quan và những gì người mua trả tiền. In the UN recommendation 23, a coding system is recommended to recognize the various items. Trong 23 khuyến nghị LHQ, một hệ thống mã hóa được khuyến khích để nhận ra những mặt hàng khác nhau.
→ Incoterms → Incoterms

Terms of Sale Điều khoản Bán
Invoice is the sales contract between buyer and seller and indicates the Terms of Sale. Hoá đơn là hợp đồng bán hàng giữa người mua và người bán và chỉ ra các điều khoản của ban.

TEU TEU
→ Twenty-Foot Equivalent Unit → Twenty-Foot Equivalent Unit

Thermal Container Nhiệt container
Container built with insulating walls, doors, floor and roof by which heat exchange with the environment is minimized thus limiting temperature variations of the cargo. Container được xây dựng cách ly với các bức tường, cửa, sàn nhà và mái nhà mà trao đổi nhiệt với môi trường được giảm thiểu do đó hạn chế các biến thể nhiệt độ của hàng hóa.

Third Party Logistics Bên Thứ Ba Logistics
Supply of logistics-related operations between traders by an independent organization. Cung cấp hậu cần liên quan đến hoạt động giữa các thương nhân của một tổ chức độc lập.

Through Bill of Lading Thông qua Bill of Lading
Bill of Lading that provides transshipment. Bill of Lading cung cấp trung chuyển.
→ Air Waybill → Consignment Note → Ocean Bill of Lading → Không vận đơn → Consignment Lưu ý → Ocean Bill of Lading

Through Charge Thông qua Charge
Total rate from point of departure to point of destination. Tổng mức từ điểm khởi hành đến điểm đích. It may be a joint rate or a combination of rates (air cargo). Nó có thể là một tỷ lệ doanh hoặc sự kết hợp của tỷ giá (vận chuyển hàng hóa).
Synonym: → Through Rate Đồng nghĩa: → Qua Rate

Through Pallet Thông qua Pallet
A pallet that goes straight through from origin to destination without being broken up (depalletized) during the voyage. Một pallet mà đi thẳng qua từ nguồn gốc đến đích mà không bị chia nhỏ (depalletized) trong chuyến đi này.

Through Rate Tỷ lệ
→ Through Charge → Thông qua Charge

Through Route Thông qua các Tuyến
Total route from point of departure to point of destination. Tổng số tuyến đường từ điểm khởi hành đến điểm đích.

Time Charter Thời gian điều lệ
Contract whereby a vessel is let to a charterer for a stipulated period of time or voyage, for a remuneration known as hire (generally a monthly rate per ton deadweight or a daily rate). Hợp đồng, theo đó tàu được cho vào một charterer cho một khoảng thời gian quy định hoặc chuyến đi, cho một thù lao gọi là thuê (thường là một tỷ USD / tấn deadweight hàng tháng hoặc một tỷ lệ hàng ngày). The charterer is free to employ the vessel as they think fit within the terms as agreed, but the shipowner continues to manage their own vessel through the master and crew who remain the shipowner's employees. Các charterer là miễn phí để sử dụng các tàu vì họ nghĩ rằng nằm trong các điều khoản như đã thoả thuận, nhưng shipowner tiếp tục quản lý tàu riêng của họ thông qua tổng thể và phi hành đoàn người còn ở lại nhân viên của shipowner.

Time Draft (Bill of Exchange) Thời gian dự thảo (Bill of Exchange)
Draft that matures either a certain number of days after acceptance or a certain number of days after the date of the draft. Dự thảo rằng chín, hoặc một số ngày nhất định sau khi chấp nhận hoặc một số ngày nhất định sau ngày dự thảo.
→ Date Draft → Sight Draft → Ngày dự thảo → Sight Dự thảo

Time Sheet Thời Sheet
Statement, drawn-up by the ship's agent at the loading and discharging ports, which details the time worked in loading and discharging the cargo together with the amount of lay-time used. Tuyên bố, được vẽ lên bởi đại diện của tàu tại cảng nạp và xả, những chi tiết trong thời gian làm việc tại nạp và xả hàng hóa cùng với số tiền của lay-thời gian sử dụng.

TIR TIR
Abbreviation for Transport International des Mar-chandises par la Route. Viết tắt cho vận tải quốc tế des Mar chandises par la lộ.
→ Transport International by Road → Giao thông vận tải quốc tế bằng đường

TOFC TOFC
Abbreviation for Trailer on Flat Car. Viết tắt cho Trailer trên xe phẳng.

Ton Tôn

1. Unit of weight measurement: 1000 kilograms (metric ton) or 2240 lbs (long ton). Đơn vị đo lường trọng lượng: 1000 kg (tấn) hoặc £ 2.240 (long tấn). 2. 2. Unit of cubic measurement, mainly used to express the cubic capacity of a vessel. Đơn vị đo khối, chủ yếu được sử dụng để thể hiện năng lực tàu một khối. 3. 3. Unit of weight or measurement used as a basis for the calculation of freights (freight ton). Đơn vị đo lường trọng lượng hoặc sử dụng như một cơ sở để tính freights (vận tải hàng tấn).


Tonnage Trọng tải
Gross Tonnage – total internal carrying capacity of a vessel expressed in measurement tons (one measurement ton = 100 cu. ft.). Tổng trọng tải - được tổng số tàu chở công suất một tấn bày tỏ trong đo lường (đo lường một tấn = 100 cu ft)..

Tracing Tracing
Action of retrieving information concerning the whereabouts of cargo, cargo items, consignments or equipment. Hành động của lấy thông tin liên quan đến việc cư trú của hàng hóa, hàng hóa mặt hàng, lô hàng hoặc thiết bị.

Tracking Theo dõi
Function of maintaining status information, including current location, of cargo, cargo items, consignments or containers either full or empty. Chức năng của việc duy trì thông tin trạng thái, bao gồm vị trí hiện tại, hàng hóa, các mục hàng hóa, lô hàng hoặc bao, hoặc toàn bộ hoặc có sản phẩm nào.

Traction Traction
Power to grip or hold on to a surface while moving without slipping. Power to grip hoặc giữ cho bề mặt trong khi di chuyển mà không cần trượt.

Tractor Tractor
Powered vehicle designed and used for towing other vehicles. Powered chiếc xe được thiết kế và sử dụng để kéo xe khác.

Traffic Giao thông
Number of passengers, quantity of cargo, etc. carried over a certain route. Số hành khách, số lượng hàng hóa, vv thực trên một tuyến đường nhất định.

Trailer Trailer
Vehicle without motored power, designed for the carriage of cargo and to be towed by a motor vehicle. Motored xe mà không có điện, được thiết kế cho việc vận chuyển hàng hóa và được kéo bởi một chiếc xe có động cơ.

Tramp Vessel Tramp Tàu
Vessel not operating under a regular schedule. Tàu không hoạt động theo một lịch trình thường xuyên.

Trans Siberian Landbridge Trans Siberian Landbridge
Overland route from Europe to the Far East via the Trans Siberian Railway (TSR). Overland tuyến đường từ châu Âu đến Viễn Đông thông qua đường sắt xuyên Siberi (TSR).

Transaction Statement Tuyên bố giao dịch
Document that delineates the terms and conditions agreed upon between the importer and exporter. Delineates tài liệu mà các điều khoản và điều kiện thoả thuận giữa các nhà nhập khẩu và xuất khẩu.

Transfer Cargo Chuyển vận tải hàng hóa
Cargo arriving at a point by one flight and continuing with another flight. Vận chuyển hàng hóa đến nơi ở một điểm bởi một chuyến bay và tiếp tục với các chuyến bay khác.

Transferable Letter of Credit Chuyển nhượng thư tín dụng
Letter of Credit that allows all or a portion of the proceeds to be transferred from the original beneficiary to one or more additional beneficiaries. Thư tín dụng mà cho phép tất cả hoặc một phần tiền thu được chuyển giao cho người thụ hưởng từ bản gốc cho một hoặc nhiều người hưởng lợi bổ sung.

Transferring Carrier Chuyển nhà cung cấp
Participating carrier who delivers the consignment to another carrier at a transfer point. Tàu sân bay người tham gia cung cấp các lô hàng cho hãng khác tại một điểm chuyển giao.

Transit Cargo Quá cảnh vận tải hàng hóa

1. Cargo between outwards customs clearance and inwards customs clearance. Vận chuyển hàng hóa giữa các giải phóng mặt bằng và giải phóng mặt bằng outwards hải quan hải quan vào bên trong. 2. 2. Cargo arriving and departing at a point via the same through flight. Vận chuyển hàng hóa đến và khởi hành ở một điểm qua đó thông qua các chuyến bay.


Transmittal Letter Hay chuyển thư
List of the particulars of the shipment and a record of the documents being transmitted together with instructions for disposition of documents. Danh sách cụ thể của các lô hàng và ghi lại một trong các tài liệu được truyền đi cùng với hướng dẫn để bố trí các văn bản.

Transponder Transponder
Device (chip) used for identification, which automatically transmits certain coded data when actuated by a special signal from an interrogator. Thiết bị (chip) sử dụng để nhận dạng, mà tự động truyền dữ liệu nhất định mã hoá khi actuated bởi một tín hiệu đặc biệt từ một thẩm vấn.

Transport Documents Giao thông vận tải Tài liệu
→ Shipping Documents → Vận chuyển Văn bản

Transport International by Road Giao thông vận tải quốc tế bằng đường
Abbreviation: TIR. Tên viết tắt: TIR. Set of rules following a customs convention to facilitate the international, European transport of goods by road with minimal interference under cover of TIR-carnets. Thiết lập các quy tắc sau đây là một quy ước để tạo thuận lợi cho hải quan, vận tải quốc tế Châu Âu của hàng hoá bằng đường bộ với can thiệp tối thiểu theo bìa TIR-carnets.

Transshipment Trung chuyển
The transfer from one vessel or conveyance to another for further transit. Việc chuyển từ một tàu hoặc chuyển nhượng khác cho quá cảnh hơn nữa.

Trip Chuyến du lịch
→ Voyage → Voyage

Truck Xe tải
Class of automotive vehicles of various sizes and designs for transporting goods. Lớp của xe ô tô của các kích cỡ khác nhau và thiết kế để vận chuyển hàng hoá.

Trust Receipt Nhận tin tưởng
Release of merchandise by a bank to a buyer in which the bank retains title of the merchandise. Phát hành hàng hóa bằng một ngân hàng cho người mua, trong đó ngân hàng giữ lại các tiêu đề của hàng hóa. The buyer, who obtains the goods for manufacturing or sales purposes, is obligated to maintain the goods (or the proceeds from their sale) distinct from the remainder of his or her assets and to hold them ready for repossession by the bank. Người mua, người thu hàng hoá cho sản xuất hoặc bán hàng mục đích, có nghĩa vụ để duy trì các hàng hoá (hoặc tiền thu được từ bán hàng của họ) khác biệt với phần còn lại của tài sản của mình và giữ chúng sẵn sàng cho việc lấy lại của ngân hàng.

TSR TSR
→ Trans Siberian Landbridge → xuyên Siberi Landbridge

Turnkey Project Dự án chìa khóa trao tay
Capital construction projects in which the supplier (contractor) designs and builds the physical plant, trains the local personnel on how to manage and operate the facility and presents the buyer with a self-sustaining project (all the buyer has to do is “turn the key”). Vốn đầu tư dự án xây dựng mà trong đó các nhà cung cấp (nhà thầu) thiết kế và xây dựng nhà máy vật lý, xe lửa nhân viên địa phương về cách quản lý và vận hành các tiện nghi và hiện người mua tự duy trì một dự án (tất cả người mua đã làm là "bật trọng điểm ").

Tweendeck Tweendeck
Cargo-carrying surface below the main deck dividing a hold horizontally in an upper and a lower compartment. Vận chuyển hàng hóa mang mặt dưới boong chính chia theo chiều ngang giữ trong một khoang phía trên và một thấp hơn.
20-foot Equivalent Unit 20-foot tương đương đơn vị
Abbreviation: TEU. Tên viết tắt: TEU. Unit of measurement equivalent to one 20-foot shipping container. Đơn vị đo lường tương đương với một trong 20-foot vận chuyển container.

Twenty-Foot Equivalent Unit Twenty-Foot Equivalent Unit
Unit of measurement equivalent to one 20-foot shipping container. Đơn vị đo lường tương đương với một trong 20-foot vận chuyển container.

Twistlock Twistlock
Device which has to be inserted into the corner fittings of a shipping container and is turned or twisted, thus locking the container for the purpose of securing or lifting. Thiết bị đó đã được chèn vào các phụ kiện góc của một container vận chuyển và được bật hoặc xoắn, do đó khóa container nhằm mục đích bảo vệ hoặc nâng hạ.

Two-Way Pallet Two-way pallet
Pallet into which the frame permits the entry of forks (eg a fork lift at two opposite sides). Pallet vào đó khung cho phép nhập cảnh của nhánh (ví dụ như một ngã ba thang máy ở hai bên đối diện).

Type of Cargo Loại hình vận tải hàng hóa
Indication of the sort of cargo to be transported (eg Break Bulk, Containerized, RoRo). Công dụng của các loại hàng hóa được vận chuyển (Bulk Break ví dụ như, trong container, RORO).

Type of Equipment Loại thiết bị
Type of material used, eg 40-foot container, four-way pallet or mafi trailer. Loại vật liệu được sử dụng, ví dụ như 40-foot container, bốn chiều pallet hoặc trailer mafi.

Type of Movement Loại Phong trào
Description of the service for movement of containers. Mô tả các dịch vụ cho chuyển động của thùng chứa.

Type of Packing Loại Bao bì
Description of the packaging material used to wrap, contain and protect goods to be transported. Mô tả của vật liệu bao gói được sử dụng để bọc, chứa đựng và bảo vệ hàng hóa được vận chuyển.
Synonym: Kind of Packing, Package Type Đồng nghĩa: Loại đóng gói, đóng gói Loại

Type of Transport Loại Giao thông vận tải
Indication whether the carrier or the merchant effects and bears the responsibility for inland transport of cargo in containers, ie a differentiation between the logistical and legal responsibility. Chỉ dẫn cho dù các tàu sân bay hoặc các hiệu ứng thương gia và chịu trách nhiệm về nội địa vận tải hàng hóa trong container, nghĩa là một sự khác biệt giữa trách nhiệm hậu cần và pháp lý.

Type of Vessel Loại Tàu
Sort of vessel used in the transport process, eg Container, RoRo, or Multi Purpose. Phân loại tàu được sử dụng trong quá trình vận chuyển, ví dụ như container, RORO, hoặc đa mục đích.
UCP 500
→ Uniform Customs and Practice for Documentary Credits → Uniform tắc và Thực hành Tín dụng chứng từ

UIC UIC
→ Union Internationale des Chemins de Fer → Union Internationale des Chemins de Fer

ULCC ULCC
→ Ultra Large Crude Carrier → Ultra lớn thô cung cấp

ULD ULD
→ Unit Load Device → Unit Load Device

Ultimate Consignee Ultimate uỷ thác
The person located abroad that receives the export for the designated end-use. Người nằm ở nước ngoài mà nhận được xuất khẩu cho hết được sử dụng.

Ultra Large Crude Carrier Cực lớn thô cung cấp
Abbreviation: ULCC. Tên viết tắt: ULCC. Vessel designed for the carriage of liquid cargo in bulk with a loading capacity from 250 000 to 500 000 DWT. Tàu được thiết kế cho việc vận chuyển hàng hóa lỏng với số lượng lớn với công suất tải từ 250 000-500 000 DWT.

UN/ECE UN / ECE
→ United Nations Economic Commission for Europe → Liên Hiệp Quốc Ban Kinh tế châu Âu

Unaccompanied Baggage Hành lý không hộ tống
Luggage not accompanied by a passenger. Hành lý không kèm theo một hành khách.

UNCTAD UNCTAD
→ United Nations Conference on Trade and Development → Hội nghị Liên hợp quốc về Thương mại và Phát triển

Undercarrier Undercarrier
Carrier in a conference or consortium who carries less cargo than the allotment distributed to it. Nhà cung cấp tại một cuộc họp hoặc tập đoàn của những người mang hàng hóa ít hơn allotment phân phối cho nó.
→ Overcarrier → Overcarrier

UNDG Number Số UNDG
→ United Nations Dangerous Goods Number → Liên Hiệp Quốc Hàng nguy hiểm Số

UNECE UNECE
→ United Nations Economic Commission for Europe → Liên Hiệp Quốc Ban Kinh tế châu Âu

Uniform Customs and Practice for Documentary Credits Hải quan và Thực hành thống nhất Tín dụng chứng từ
The 1993 revised rules of the International Chamber of Commerce (ICC) governing a Letter of Credit issued with respect to goods shipped applicable as from January 1, 1994. Năm 1993 quy định sửa đổi của Phòng Thương mại quốc tế (ICC) quản một thư tín dụng phát hành đối với hàng hoá vận chuyển áp dụng từ ngày 1 Tháng Một năm 1994.

Union Internationale des Chemins de Fer Union Internationale des Chemins de Fer
Abbreviation: UIC. Tên viết tắt: UIC. International railway union, in which most of the European national railway companies are united. Công đoàn đường sắt quốc tế, trong đó hầu hết các công ty đường sắt quốc gia châu Âu được thống nhất.

Unit Load Device Unit Load Device
Abbreviation: ULD. Tên viết tắt: ULD. 1. 1. Any type of container or pallet, in which a consignment can be transported by air whether or not such a container is considered aircraft equipment. Bất kỳ loại container hay pallet, trong đó có một lô hàng có thể được vận chuyển bằng không khí hay không chẳng hạn một container được coi là thiết bị máy bay. 2. 2. Any type of air freight container, aircraft container, aircraft pallet with a net or aircraft pallet with a net over an igloo. Bất kỳ loại container vận chuyển hàng hóa không khí, chứa máy bay, máy bay pallet với một mạng lưới hoặc pallet máy bay với một mạng lưới hơn một lều tuyết.

United Nations Conference on Trade and Development Hội nghị Liên hợp quốc về Thương mại và Phát triển
Abbreviation: UNCTAD. Tên viết tắt: UNCTAD. United Nations agency whose work in shipping includes the liner code involving the sharing of cargo between the shipping lines of the importing and exporting countries and third countries in the ratio 40:40:20. Liên Hợp Quốc làm việc mà cơ quan trong vận chuyển bao gồm mã lót liên quan đến việc chia sẻ vận chuyển hàng hóa giữa các đường vận chuyển của các nước nhập khẩu và xuất khẩu và các nước thứ ba trong các tỷ lệ 40:40:20.

United Nations Dangerous Goods Number Liên Hiệp Quốc Hàng nguy hiểm Số
Abbreviation: UNDG Number. Tên viết tắt: UNDG Số. Four-digit number assigned by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods to classify a substance or a particular groups of substances. Bốn chữ số phân công của Liên Hiệp Quốc Ủy ban Các chuyên gia về vận tải hàng nguy hiểm để phân loại một chất hoặc một nhóm cụ thể của các chất. Note: The prefix “UN” must always be used in conjunction with these numbers. Lưu ý: tiền tố "LHQ" luôn phải được sử dụng kết hợp với những con số này.

United Nations Economic Commission for Europe Liên Hiệp Quốc cho Ủy ban Kinh tế Châu Âu
Abbreviation: UN/ECE. Tên viết tắt: UN / ECE. UN/ECE is one of a number of Economic and Social Commissions established by the General Assembly of the United Nations. UN / ECE là một trong một số kinh tế và xã hội uỷ ban được thành lập do Đại hội đồng Liên hiệp quốc. Despite its name it embraces both Europe and North America. Mặc dù tên của nó bao trùm cả châu Âu và Bắc Mỹ. The UN/ECE comprises 29 core member states, as well as any country which is a member of the United Nations and which applies under Article 11 of the United Nations constitution for delegate status. The UN / ECE bao gồm 29 quốc gia thành viên nòng cốt, cũng như bất cứ quốc gia nào là thành viên của Liên Hiệp Quốc và áp dụng theo Điều 11 của Hiến pháp Liên Hiệp Quốc cho tình trạng đại biểu. The aim is to advance the economic development of Europe and associated countries through trade facilitation and common agreements. Mục tiêu là nâng cao sự phát triển kinh tế của Châu Âu và các nước liên quan thông qua tạo thuận lợi cho thương mại và các hiệp định chung.

United Nations Layout Key Liên Hiệp Quốc Giao diện chính
Abbreviation: UNLK. Tên viết tắt: UNLK. Standard (ISO 6422) which lays down the basic image principles for the design of documents used in international trade. Tiêu chuẩn (ISO 6422) mà các nguyên tắc cơ bản hình ảnh cho việc thiết kế các tài liệu được sử dụng trong thương mại quốc tế.
Synonym: → Layout Key Đồng nghĩa: → Giao diện chính

United Nations Standard Message Liên Hiệp Quốc chuẩn Thông báo
Abbreviation: UNSM. Tên viết tắt: UNSM. Collection of structured data that is exchanged to convey information related to a specific transaction between partners engaged in electronic data interchange. Bộ sưu tập dữ liệu có cấu trúc đó là trao đổi để chuyển tải thông tin liên quan đến một giao dịch cụ thể giữa các đối tác tham gia vào các trao đổi dữ liệu điện tử. Messages are composed of logically grouped segments required for the type of message transaction covered. Thông điệp bao gồm các phân đoạn logic nhóm lại được yêu cầu cho các loại hình giao dịch thông điệp được bảo hiểm.

UNLK UNLK
→ United Nations Layout Key → Liên Hiệp Quốc Giao diện chính

UNSM UNSM
→ United Nations Standard Message → United Nations Standard nhắn

Utilization Rate Tỷ lệ sử dụng
Quotient of used capacity and available capacity. Thương của khả năng sử dụng và có năng lực.
Vận tải hàng hóa có giá trị
Consignment which contains one or more valuable articles (air cargo). Lô hàng có chứa một hay nhiều bài viết có giá trị (không khí vận chuyển hàng hóa).

Valuation Charge Định giá Charge
Transport charges for certain goods, based on the value declared for the carriage of such goods (air cargo). Phí vận chuyển hàng hóa nhất định, dựa trên giá trị khai báo cho vận chuyển hàng hoá đó (không khí vận chuyển hàng hóa).
→ Declared Value for Carriage → Tuyên bố giá trị gia tăng cho vận chuyển

Valuation Clause Định giá khoản
Clause in the Marine Policy that contains a fixed basis of valuation agreed upon by the assured and the underwriter and which establishes the insured value of the merchandise. Khoản trong Chính sách Hàng Hải có chứa một cơ sở cố định xác định giá trị đồng ý của các chủ thể yên tâm và thiết lập và có giá trị bảo hiểm của hàng hóa này. The clause determines the amount payable under any recoverable loss or General Average contribution. Mệnh đề xác định số tiền phải trả theo bất kỳ tổn thất thu hồi hoặc đóng góp bình thường.

Value-Added Tax Thuế giá trị gia tăng
Abbreviation: VAT. Tên viết tắt: thuế GTGT. Form of indirect sales tax paid on products and services at each stage of production or distribution, based on the value added at that stage and included in the cost to the final customer. Hình thức thuế bán hàng gián tiếp trả tiền trên sản phẩm và dịch vụ ở mỗi giai đoạn của sản xuất, phân phối, dựa trên giá trị gia tăng ở giai đoạn đó và tính vào chi phí cho khách hàng cuối cùng.

Value-Added Services Dịch vụ giá trị gia tăng
These are services offered by a company as an extension of its core services. Đây là những dịch vụ được cung cấp bởi một công ty như là một phần mở rộng các dịch vụ cốt lõi của nó. These services give customers added value for their investment. Những dịch vụ này cung cấp cho khách hàng giá trị gia tăng đầu tư của họ.

Value Surcharge Giá trị Phụ phí
Surcharge for the carriage of cargo having a value in excess of a specified amount per kilogram (air cargo). Phụ phí cho việc vận chuyển hàng hóa có giá trị vượt quá số tiền định / kg (không khí vận chuyển hàng hóa).

Valued Bill of Lading Có giá trị Bill of Lading
Bill of Lading issued by the carrier which indicates the amount which the shipper has declared as the value of the merchandise. Bill of Lading do các tàu sân bay mà chỉ ra số tiền mà người gửi đã khai báo là giá trị của hàng hóa này. The carrier will be liable for this amount in the event it is found responsible for loss or damage to the merchandise. Chiếc tàu sân bay sẽ chịu trách nhiệm về số tiền này trong trường hợp nó là mặt hàng chịu trách nhiệm cho mất mát hay thiệt hại cho hàng hóa này.

Vanning Vanning
→ Stuffing → Stuffing

VAT VAT
→ Value-Added Tax → giá trị gia tăng thuế

Vendee Người mua
Buyer. Người mua.

Vendor Người bán hàng
Seller. Người bán.

Very Large Crude Carrier Rất lớn thô cung cấp
Abbreviation: VLCC. Tên viết tắt: VLCC. Vessel designed for the carriage of liquid cargo in bulk with a loading capacity from Tàu được thiết kế cho việc vận chuyển hàng hóa lỏng với số lượng lớn với công suất tải từ
50 000 to 250 000 DWT. 50 000-250 000 DWT.

Vessel Tàu biển
Every description of watercraft or other artificial contrivance used, or capable of being used, as a means of transportation on water. Mỗi mô tả của mưu kế watercraft nhân tạo hoặc khác được sử dụng, hoặc có khả năng được sử dụng, như là một phương tiện vận tải trên mặt nước.
Synonym: → Ship Đồng nghĩa: → tàu

Visa Waiver Visa Waiver
Program of selected countries to eliminate the visa requirement on a test basis. Chương trình của các quốc gia được chọn để loại bỏ các yêu cầu thị thực trên cơ sở thử nghiệm.

VLCC VLCC
→ Very Large Crude Carrier → Rất lớn thô cung cấp

Voidable Policy Voidable Chính sách
Where the underwriter has the right to avoid a policy (eg, in the event of a breach of good faith), the policy is termed “voidable”. Trường hợp chủ thể có quyền để tránh một chính sách (ví dụ, trong trường hợp có sự vi phạm của đức tin tốt), chính sách này được gọi là "voidable".

Volume Khối lượng
Size or measure of anything in three dimensions. Kích thước hay thước đo của bất cứ điều gì trong ba chiều.

Volume Charge Volume Charge
Charge for carriage of goods based on their volume (air cargo). Phí vận chuyển hàng hoá dựa trên khối lượng của họ (không khí vận chuyển hàng hóa).

Volumetric Weight Trọng lượng thể tích
Volumetric weight measurement is based on the volume of a package and is used when the space a package takes on an aircraft costs more than the package's actual weight. Thể tích đo lường trọng lượng dựa trên khối lượng của một gói và được sử dụng khi không gian của một gói trên một máy bay mất chi phí nhiều hơn trọng lượng thực tế của gói.

Voucher Chứng từ
Receipt, entry or other document which generates the accounts. Nhận, nhập cảnh hoặc tài liệu khác đã tạo ra các tài khoản.

Voyage Voyage
Journey by sea from one port or country to another or, in case of a round trip, to the same port. Cuộc hành trình bằng đường biển từ một cảng hoặc quốc gia khác, hoặc, trong trường hợp một chuyến đi vòng, vào cổng tương tự.
Synonym: → Trip Đồng nghĩa: → Trip

Voyage Charter Voyage Điều lệ
Contract under which the shipowner agrees to carry an agreed quantity of cargo from a specified port or ports to another port or ports for a remuneration called freight, which is calculated according to the quantity of cargo loaded, or sometimes at a lump-sum freight. Hợp đồng theo đó shipowner đồng ý thực hiện một số lượng nhất trí hàng hóa từ một cổng được chỉ định hoặc các cảng khác cảng hoặc cổng cho thù lao gọi là vận tải hàng hóa, được tính theo số lượng hàng hóa được nạp, hoặc đôi khi ở một vận tải hàng hóa trả gộp một lần.

Voyage Number Số Voyage
Reference number assigned by the carrier or its agent to the voyage of the vessel. Số tham chiếu phân công của hãng hoặc đại lý của mình cho các chuyến tàu này. 0 nhận xét

Người đăng: Sophie vào lúc 16:22